Jisho

×

Sentences — 416 found

  • 74120
    • ようやく
    • よる
    • 明けて
    • なが長い
    • よる
    • 終わった
    Finally dawn broke; the long night had ended. Tatoeba
    Details ▸
  • 74433
    • よる
    • てっ徹する
    • かいなか否か
    To work all night, or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 74459
    • その
    • よる
    • いぜん以前
    • かれ彼ら
    • あいだ
    • あくかんじょう悪感情
    • けっ決して
    • なかった
    There had never been any ill-feeling between them until that night. Tatoeba
    Details ▸
  • 74536
    • せんしゅう先週
    • あたり
    • さそ誘って
    • くれていた
    • よる
    • おそ遅い
    • ので
    • なくな泣く泣く
    • ことわ断った
    I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down. Tatoeba
    Details ▸
  • 74546
    • いくよ幾夜も
    • ねむ眠れない
    • よる
    • 過ごした
    • よう
    • です
    It seems he spent many a night unable to sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 74780
    • ときどき時々
    • わたし私の
    • いぬ
    • よなか夜中
    • あいだ
    • 吠えます
    Sometimes my dog barks in the middle of the night. Tatoeba
    Details ▸
  • 74971
    • どうして
    • つき
    • よる
    • かがや輝く
    How does the moon shine at night? Tatoeba
    Details ▸
  • 75079
    • よる
    • になる
    • かのじょ彼女
    • つき
    • さま
    • ながめました
    When night fell, she watched the moon. Tatoeba
    Details ▸
  • 75330
    • かま構いません
    • いつもの
    • よざけ夜酒
    • です
    • たまに
    • パートナー
    • いる
    • いい
    • もの
    • でしょう
    I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice. Tatoeba
    Details ▸
  • 75501
    • あさ
    • 抜き
    • ひる
    • かる軽く
    • したら
    • よる
    • なに
    • 食べて
    • よろしい
    If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. Tatoeba
    Details ▸
  • 75678
    • ゆうがた夕方
    • また
    • サファリ
    • 出掛け
    • よる
    • カバ
    • こえ
    • 聞き
    • ながら
    • ねむ眠りについた
    In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos. Tatoeba
    Details ▸
  • 79733
    • よる
    • とばり
    • くだ下り
    • つつある
    Darkness is falling. Tatoeba
    Details ▸
  • 77042
      「カイ
    • ちゃん
    • よー
    • おねえお姉ちゃん
    • スゴク
    • かな悲しい
    • よー
    • こんな
    • こと
    • じんせい人生
    • はつたいけん初体験
    • 」「
    • ?」「
    • よに夜・逃・げ
    "Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town." Tatoeba
    Details ▸
  • 77755
    • となり隣の
    • へや部屋
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • おきて
    • ごそごそ
    • する
    • おと
    • する
    The people in the next room stay up until all hours doing God knows what. Tatoeba
    Details ▸
  • 79316
    • ともだち友達
    • はなし
    • して
    • たの楽しく
    • よる
    • 過ごした
    We passed the evening away talking with our friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79669
    • よる
    • ねむ眠れなくて
    • かれ
    • ひろう疲労
    • して
    • かおいろがわる顔色が悪かった
    He was pale with fatigue after his sleepless night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79671
    • よる
    • どろぼう泥棒
    • アパート
    • おしい押し入り
    • つま
    • けがわ毛皮
    • コート
    • ぬすんで
    • いった
    Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. Tatoeba
    Details ▸
  • 79678
    • よるおそ夜遅く
    • でんわ電話
    • しないで
    • ください
    Don't call me so late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79679
    • よるおそ夜遅く
    • ひと
    • ほうもん訪問
    • する
    • ぶさほう無作法
    It is bad manners to visit late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79680
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • かれ
    • きたく帰宅
    • しなかった
    Not until late at night did he come home. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >