Jisho

×

外

5 strokes
Radical:
evening, sunset 夕
Parts:
卜 夕
outside
Kun:
そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
On:
ガイ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

出

5 strokes
Radical:
container, open mouth 凵
Parts:
｜ 山 凵
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Kun:
で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
On:
シュツ、 スイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
13 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 出 【シュツ】 coming out, emerging, being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
  • 出演 【シュツエン】 appearance (in a film, play, TV show, etc.), performance
  • 輩出 【ハイシュツ】 producing (people) in great numbers, appearing one after the other
  • 歳出 【サイシュツ】 annual expenditure
  • 出納 【スイトウ】 receipts and expenditure (disbursements)
  • 出納簿 【スイトウボ】 cashbook

Kun reading compounds

  • 出る 【でる】 to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward, to come to, to get to, to lead to, to reach, to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display, to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out, to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform, to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised, to sell, to exceed, to go over, to stick out, to protrude, to break out, to occur, to start, to originate, to be produced, to come from, to be derived from, to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid, to answer (phone, door, etc.), to get, to assume (an attitude), to act, to behave, to pick up (speed, etc.), to gain, to flow (e.g. tears), to run, to bleed, to graduate, to ejaculate, to cum
  • 出る杭は打たれる 【でるくいはうたれる】 the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished, tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
  • 出す 【だす】 to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in, to publish, to make public, to send (e.g. letter), to produce (a sound), to start (fire), to serve (food), ... out (e.g. to jump out, to carry out), to begin ..., to start to ..., to burst into ...
  • 出すことは舌を出すも嫌い 【だすことはしたをだすもきらい】 being exceptionally stingy
  • 出でる 【いでる】 to go, to come

Readings

Japanese names:
いず、 いづ、 いで、 じ、 すっ、 すつ、 てん
Mandarin Chinese (pinyin):
chu1
Korean:
chul, chu

Spanish

  • salir
  • dejar
  • sacar

Portuguese

  • saída
  • deixa

French

  • sortir
  • quitter
  • présence
90 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
29 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
34 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
17 A New Dictionary of Kanji Usage
97 Classic Nelson (Andrew Nelson)
40 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
523 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
53 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
174 Kodansha Compact Kanji Guide
4310 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
774 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1811 Morohashi
3498 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
445 New Nelson (John Haig)
767 Remembering The Kanji (James Heisig)
829 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
41 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
0a5.22 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2277.2 Four corner code
1-29-48 JIS X 0208-1997 kuten code
51fa Unicode hex code

許

11 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
ノ 十 干 言 乞
permit, approve
Kun:
ゆる.す、 もと
On:
キョ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
720 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 許諾 【キョダク】 consent, assent, approval, permission
  • 許可 【キョカ】 permission, approval, authorization, license
  • 特許 【トッキョ】 patent, special permission, license, licence, concession, charter
  • 専売特許 【センバイトッキョ】 patent, one's specialty (party piece, etc.)

Kun reading compounds

  • 許す 【ゆるす】 to permit, to allow, to approve, to consent to, to forgive, to pardon, to excuse, to tolerate, to exempt (someone) from, to remit, to release, to let off, to acknowledge, to admit, to trust, to confide in, to let one's guard down, to give up (points in a game, distance in a race, etc.), to yield
  • 許すまじ 【ゆるすまじ】 unforgivable, inexcusable, unpardonable
  • 下 【もと】 under (guidance, supervision, rules, the law, etc.), under (a flag, the sun, etc.), beneath, with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of ...), (someone's) side, (someone's) location
  • 胸元 【むなもと】 breast, chest, pit of the stomach, solar plexus, epigastrium
  • 此処許 【ここもと】 here, this area, around here, I, me

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xu3, hu3
Korean:
heo, ho

Spanish

  • permitir
  • perdonar
  • dejar
  • excusar

Portuguese

  • permitir
  • aprovar

French

  • autorisation
  • permettre
  • seulement
587 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
679 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
650 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
754 A New Dictionary of Kanji Usage
4324 Classic Nelson (Andrew Nelson)
657 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
898 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1403 Japanese Names (P.G. O’Neill)
737 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
750 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
667 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1664 Kodansha Compact Kanji Guide
1862 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1337 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
576 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35298 Morohashi
1470 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5569 New Nelson (John Haig)
569 Remembering The Kanji (James Heisig)
611 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
729 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3055 2001 Kanji
7a4.3 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
0864.0 Four corner code
1-21-86 JIS X 0208-1997 kuten code
8a31 Unicode hex code

可

5 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 亅 口
can, passable, approval
Kun:
-べ.き、 -べ.し
On:
カ、 コク
Jōyō kanji, taught in grade 5
314 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 可 【カ】 acceptable, satisfactory, allowed, permitted, approval, being in favour, (a) vote in favour, aye, Pass (grade), Fair, C, D
  • 可決 【カケツ】 approval, adoption (of a motion, bill, etc.), passage
  • 裁可 【サイカ】 sanction, approval
  • 不裁可 【フサイカ】 veto, rejection

Readings

Japanese names:
よし
Mandarin Chinese (pinyin):
ke3, ke4
Korean:
ga, geug

Spanish

  • bueno
  • aprobación
  • posible
  • poder hacer

Portuguese

  • aceitável
  • não deve não
  • faz

French

  • possible
  • acceptable
  • ne doit pas
  • ne pas, négatif
744 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
655 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
816 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
510 A New Dictionary of Kanji Usage
24 Classic Nelson (Andrew Nelson)
253 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
397 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
165 Japanese Names (P.G. O’Neill)
388 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
390 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
412 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
314 Kodansha Compact Kanji Guide
3687 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1882 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2562 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
94 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3245 Morohashi
2969 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
701 New Nelson (John Haig)
93 Remembering The Kanji (James Heisig)
97 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
463 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
647 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3149 2001 Kanji
3d2.12 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
1062.0 Four corner code
1-18-36 JIS X 0208-1997 kuten code
53ef Unicode hex code