Jisho

×

Sentences — 247 found

  • 140670
    • そぼ祖母
    • いぜん以前
    • ほとんど
    • まいにち毎日
    • さんぽ散歩
    • 出かけていた
    • いま
    • めったに
    • がいしゅつ外出
    • なくなった
    My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. Tatoeba
    Details ▸
  • 140806
    • ぜんし全市
    • やかんがいしゅつきんしれい夜間外出禁止令
    • 布かれた
    A curfew was imposed on the city. Tatoeba
    Details ▸
  • 141994
    • ゆき
    • ため
    • かれ
    • がいしゅつ外出
    • できなかった
    The snow prevented his going out. Tatoeba
    Details ▸
  • 141995
    • ゆき
    • ため
    • わたし
    • がいしゅつ外出
    • できなかった
    The snow prevented me from going out. Tatoeba
    Details ▸
  • 142013
    • ゆき
    • わたし私たち
    • がいしゅつ外出
    • できなかった
    The snow kept us from going out. Tatoeba
    Details ▸
  • 143514
    • すうじつ数日
    • がいしゅつ外出
    • しない
    • ように
    You shouldn't go out for a few days. Tatoeba
    Details ▸
  • 147003
    • ちい小さな
    • こども子供
    • ひとり一人
    • のこ残して
    • おいた
    • まま
    • がいしゅつ外出
    • すべき
    • ではありません
    You oughtn't to go out with the little boy remaining alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 147894
    • しゅくだい宿題
    • たくさん
    • ある
    • ので
    • がいしゅつ外出
    • できません
    I can't go out because I have a lot of homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 149178
    • しゃちょう社長
    • がいしゅつちゅう外出中
    • です
    The president is out now. Tatoeba
    Details ▸
  • 149408
    • じつをい実を言うと
    • わたし
    • がいしゅつ外出
    • する
    • より
    • いえ
    • たい
    • のです
    To tell the truth, I would rather stay at home than go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 152956
    • わたし
    • かぜ風邪をひかない
    • ように
    • がいしゅつ外出
    • しなかった
    I didn't go out for fear of catching cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 154345
    • わたし
    • かれ
    • いっしょ一緒に
    • がいしゅつ外出
    • する
    • よりも
    • むしろ
    • いえ
    • たい
    I would rather stay home than go out with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 154367
    • わたし
    • かれ
    • いっしょ
    • がいしゅつ外出
    • する
    • より
    • むしろ
    • いえ
    • たい
    I would rather stay home than go out with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 156784
    • わたし
    • きのう昨日
    • やむをえず
    • がいしゅつ外出
    • ざるをえなかった
    I was obliged to go out yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 156900
    • わたし
    • こんや今夜
    • なん何としても
    • がいしゅつ外出
    • する
    • つもり
    I'm going out tonight, regardless. Tatoeba
    Details ▸
  • 156950
    • わたし
    • きょう今日
    • ごご午後
    • がいしゅつ外出
    • します
    I am going out this afternoon. Tatoeba
    Details ▸
  • 156969
    • わたし
    • きょう今日
    • がいしゅつ外出
    • する
    • こと
    • ひか控えよう
    I'll abstain from going out today. Tatoeba
    Details ▸
  • 157487
    • わたし
    • きみ
    • かれ
    • がいしゅつ外出
    • する
    • みと認められない
    I cannot approve of your going out with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 157672
    • わたし
    • きゅうよう急用
    • がいしゅつ外出
    • なければならない
    I must be away on urgent business. Tatoeba
    Details ▸
  • 157894
    • わたし
    • がいしゅつ外出
    • せず
    • いえ
    • いた
    I stayed at home instead of going out. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >