Jisho

×

Sentences — 233 found

  • 98644
    • かれ彼ら
    • にとって
    • そと
    • 出かける
    • たいせつ大切な
    • こと
    • です
    It's important for them to go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 101834
    • かれ
    • おこ怒った
    • かお顔つき
    • そと
    • でて
    • きた
    He came out with an angry face. Tatoeba
    Details ▸
  • 102819
    • かれ
    • まど
    • そと
    • 見た
    He looked out of the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 102822
    • かれ
    • まど
    • から
    • そと
    • 見ていた
    He was looking out the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 103749
    • かれ
    • しんぶん新聞
    • 取り
    • むすこ息子
    • そと
    • やった
    He sent his son out to get the newspaper. Tatoeba
    Details ▸
  • 103761
    • かれ
    • しんせん新鮮な
    • くうき空気
    • 吸う
    • ために
    • ちょっと
    • そと
    • 出た
    He went outside for a breath of fresh air. Tatoeba
    Details ▸
  • 106915
    • かれ
    • つま
    • そと
    • はたら働く
    • こと
    • はんたい反対
    • した
    He objected to his wife working outside. Tatoeba
    Details ▸
  • 106996
    • かれ
    • すわ座って
    • まど
    • そと
    • なが眺めていました
    He sat looking out of the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 107838
    • かれ
    • けっ決して
    • よるおそ夜遅く
    • そと
    • 出ない
    He never goes out late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 108968
    • かれ
    • そと
    • ふうけい風景
    • あらゆる
    • ちゅうい注意
    • 向けた
    He addressed my full attention to the landscape outside. Tatoeba
    Details ▸
  • 110978
    • かれ
    • ボール
    • うんどうじょう運動場
    • そと
    • 蹴った
    He kicked the ball out of the ground. Tatoeba
    Details ▸
  • 111166
    • かれ
    • びっくり
    • して
    • はだし裸足
    • そと
    • とびだ飛び出した
    He was so startled that he ran outside barefoot. Tatoeba
    Details ▸
  • 115408
    • かれ
    • ねん
    • ため
    • くら暗く
    • なったら
    • そと
    • には
    • 出ない
    • むすめ
    • やくそく約束
    • させた
    He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark. Tatoeba
    Details ▸
  • 115545
    • かれ
    • 言わば
    • みず
    • そと
    • いる
    • さかな
    • ような
    • もの
    He is, so to speak, a fish out of water. Tatoeba
    Details ▸
  • 120519
    • かれ
    • そと
    • でてい出て行く
    • 見ました
    Did you see him go out? Tatoeba
    Details ▸
  • 123304
    • とつぜん突然
    • そと
    • じゅうせい銃声
    • 聞こえた
    All at once we heard a shot outside. Tatoeba
    Details ▸
  • 125034
    • てんさい天才
    • とは
    • にんたい忍耐
    • 堪え
    • 得る
    • いだい偉大な
    • てきせい適性
    • ほか外ならぬ
    Genius is nothing but a great aptitude for patience. Tatoeba
    Details ▸
  • 125525
    • にわ
    • いる
    • なら
    • そと
    • あそんで
    • いい
    You can go out and play as long as you stay in the yard. Tatoeba
    Details ▸
  • 126420
    • ひるごはん昼ご飯
    • 食べ
    • そと
    • 出ません
    How about going out for lunch? Tatoeba
    Details ▸
  • 137281
    • おおはば大幅な
    • ぼうえきくろじ貿易黒字
    • にもかかわらず
    • ぼうえきしゅうし貿易収支
    • がい
    • あかじ赤字
    • ために
    • けいじょう計上
    • しゅうし収支
    • くろじ黒字
    • それほど
    • おおき大きくない
    Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >