Sentences — 396 found
-
80808Details ▸
- なごや名古屋
- の
- なつ夏
- の
- あつ暑
- さ
- を
- がまん我慢
- できます
- か 。
Can you stand the summer heat in Nagoya? — Tatoeba -
81985Details ▸
- ぼく僕
- は
- なつ夏
- の
- あいだ間 、
- おじさん
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- した 。
I stayed at my uncle's during the summer. — Tatoeba -
82103Details ▸
- ぼく僕
- は
- この
- なつやす夏休み
- に
- すうにん数人
- の
- ともだち友達
- と 、伊豆
- はんとう半島
- を
- ある歩いて
- いっしゅう一周
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation. — Tatoeba -
82335Details ▸
- ぼく僕たち
- は
- なつやす夏休み
- を
- まちこがれ待ちこがれている 。
We're longing for the summer vacation. — Tatoeba -
83015Details ▸
- はは母
- は
- なつ夏
- の
- あつ暑
- さ
- が
- きら嫌い
- です 。
My mother doesn't like the heat of summer. — Tatoeba -
84790Details ▸
- ちち父
- は 、
- なつ夏
- の
- あつ暑
- さ
- が
- きら嫌い
- です 。
My father does not like the heat of summer. — Tatoeba -
85113Details ▸
- ふけいき不景気な
- なつ夏
- の
- きかん期間
- が
- す過ぎる
- と 、
- しょうばい商売
- は
- かっきづ活気づいた 。
After a slow summer season, business began to pick up. — Tatoeba -
90873Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なつ夏
- 頃
- から
- びょうき病気
- だった 。
She has been ill since about summer. — Tatoeba -
90874Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なつやす夏休み
- を
- 待ちかねている 。
She can hardly wait for the summer vacation. — Tatoeba -
90875Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なつやす夏休み
- の
- あいだ間
- に
- かみがた髪型
- を
- か変えた 。
She changed her hairstyle during summer vacation. — Tatoeba -
90876Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なつ夏
- になると
- いつも
- フランス
- へ
- りょこう旅行
- する
- わけではない 。
She doesn't always take a trip to France in summer. — Tatoeba -
187207Details ▸
- なつ夏
- は
- ビール
- の
- ジョッキ
- だい大
- に
- かぎ限る
- よ 。
Nothing beats a big glass of beer in summer. — Tatoeba -
92869Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- このまえこの前の
- なつ夏
- から
- わたし私たち
- と
- いっしょ
- に
- す住んでいます 。
She has lived with us since last summer. — Tatoeba -
92887Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- なつ夏
- に
- ヨーロッパ
- へ
- い行く
- こと
- を
- かんがえ考えている 。
She is contemplating visiting Europe this summer. — Tatoeba -
96135Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まいとし毎年
- なつ夏
- に
- キャンプ
- に
- い行きます 。
They go camping every summer. — Tatoeba -
97342Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょねん去年
- の
- なつ夏
- は
- さんち山地
- の
- ほようち保養地
- へ
- い行った 。
They went to a resort in the mountains last summer. — Tatoeba -
97463Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なつ夏
- の
- じめじめ
- した
- きこう気候
- に
- なれ慣れている 。
They are used to the humid climate of the summer. — Tatoeba -
394537Details ▸
- なつ夏
- す好き
- だけど 、
- あつ暑
- さ
- に
- たえられない 。
I like summer, but I can't stand the heat. — Tatoeba -
98213Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ある
- なつ夏
- の
- ごご午後
- に
- はじ初めて
- あ会った 。
They first met on a summer afternoon. — Tatoeba -
107061Details ▸
- かれ彼
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏 、
- とうほく東北
- ちほう地方
- を
- りょこう旅行
- した 。
He traveled through the Tohoku district this summer. — Tatoeba