Sentences — 15 found
-
117075Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- ちい小さくて
- ほとんど
- ばしょをと場所を取らない 。
His car is small and takes up little room. — Tatoeba -
147035Details ▸
- ちい小さい
- くるま車
- は 、
- あまり
- ばしょをと場所をとりません 。
A small car takes little room. — Tatoeba -
165921Details ▸
- わたし私たち
- は
- いま居間
- の
- はんぶん半分
- の
- ばしょ場所
- を
- と取る
- グランドピアノ
- を
- か買った 。
We bought a grand piano which took up half of our living room. — Tatoeba -
211537Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- ばしょ場所をとる 。
The machine takes a lot of room. — Tatoeba -
212998Details ▸
- その
- ソファー
- は
- ばしょをと場所をとり
- すぎる 。
The sofa takes up too much room. — Tatoeba -
219176Details ▸
- この
- れつ列
- の
- わたし私の
- ばしょをと場所を取って
- おいて
- ください 。
Please keep my place in this line. — Tatoeba -
220052Details ▸
- この
- へや部屋
- で
- は
- その
- テーブル
- が
- ずいぶん
- ばしょをと場所をとっている 。
The table takes up a lot of space in this room. — Tatoeba -
222238Details ▸
- この
- かた型
- の
- テレビ
- なら
- あまり
- ばしょをと場所をとらない
- でしょう 。
A TV set of this size will take little space. — Tatoeba -
222877Details ▸
- この
- けしょうだい化粧台
- は
- ばしょをと場所を取り
- すぎる 。
This dresser takes up too much room. — Tatoeba -
223216Details ▸
- この
- ベッド
- は
- とても
- ばしょ場所
- を
- と取る 。
The bed takes up a lot of room. — Tatoeba -
223531Details ▸
- この
- テーブル
- は
- ばしょをと場所を取り
- すぎる
- と
- おも思う 。
I think this table takes up too much space. — Tatoeba -
223539Details ▸
- この
- テーブル
- は 、
- ばしょをと場所を取り
- すぎる 。
This table takes up too much space. — Tatoeba -
223522Details ▸
- この
- テーブル 、
- ばしょをと場所を取り
- すぎる
- んだ 。
This table takes up too much space. — Tatoeba -
212958Details ▸
- その
- テーブル
- は
- ばしょをと場所を取らない
- んだ 。
The table doesn't take much room. — Tatoeba -
146818Details ▸
-
「
- すこ少し
- つ詰めて
- いただけません
- か 」「
- あ 、
- ごめんなさい 。
- こんなに
- ばしょをと場所をとっていた
- なんて
- 気付きませんでした 」
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space." — Tatoeba