Jisho

×

堀

11 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
｜ 土 尸 山 凵
ditch, moat, canal
Kun:
ほり
On:
クツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1285 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 堀 【ほり】 moat, fosse, canal, ditch
  • 堀江 【ほりえ】 canal

Readings

Japanese names:
ほっ
Mandarin Chinese (pinyin):
ku1, jue2
Korean:
gul

Spanish

  • zanja
  • foso
  • canal

Portuguese

  • trincheira
  • fosso
  • canal

French

  • canal
  • fossé
  • douves
1824 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
941 A New Dictionary of Kanji Usage
1095 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1837 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1154 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1847 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1804 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1942 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1260 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
378 Kodansha Compact Kanji Guide
561 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
342 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
423 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1071 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5205 Morohashi
467 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1036 New Nelson (John Haig)
1062 Remembering The Kanji (James Heisig)
1142 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1417 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1476 2001 Kanji
3b8.11 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
4717.2 Four corner code
1-43-57 JIS X 0208-1997 kuten code
5800 Unicode hex code

池

6 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 也
pond, cistern, pool, reservoir
Kun:
いけ
On:
チ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
827 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 池魚の殃 【チギョノワザワイ】 collateral damage, getting embroiled in someone else's dispute, having a fire spread to one's own house
  • 池沼 【チショウ】 ponds and swamps, retard, mentally disabled person
  • 蓄電池 【チクデンチ】 storage battery
  • 給水池 【キュウスイチ】 reservoir

Kun reading compounds

  • 池 【いけ】 pond
  • 池様 【いけさま】 good-looking guy, handsome man
  • 用水池 【ようすいいけ】 reservoir
  • 人工池 【じんこういけ】 artificial pool

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chi2
Korean:
ji, ta

Spanish

  • estanque
  • lago

Portuguese

  • lagoa
  • cisterna
  • conjunto
  • reservatório

French

  • étang
  • mare
  • réservoir (eau)
110 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
185 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
168 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
548 A New Dictionary of Kanji Usage
2489 Classic Nelson (Andrew Nelson)
847 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
207 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
251 Japanese Names (P.G. O’Neill)
119 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
119 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
452 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1161 Kodansha Compact Kanji Guide
253 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
160 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
191 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
522 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17141 Morohashi
218 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3042 New Nelson (John Haig)
516 Remembering The Kanji (James Heisig)
555 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
131 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
356 2001 Kanji
3a3.4 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
3411.2 Four corner code
1-35-51 JIS X 0208-1997 kuten code
6c60 Unicode hex code

洋

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
并 汁 王 羊
ocean, sea, foreign, Western style
On:
ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
763 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 洋 【ヨウ】 Occident and Orient (esp. the Occident), ocean, sea, foreign, Western, European
  • 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
  • 南氷洋 【ナンヒョウヨウ】 Antarctic Ocean
  • 環太平洋 【カンタイヘイヨウ】 Pacific Rim

Readings

Japanese names:
なだ、 ひろ、 ひろし、 よ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
yang2
Korean:
yang

Spanish

  • océano
  • de estilo occidental
  • cada una de las dos mitades del mundo

Portuguese

  • oceano
  • estilo ocidental

French

  • océan
  • style occidental
526 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
427 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
404 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
366 A New Dictionary of Kanji Usage
2550 Classic Nelson (Andrew Nelson)
305 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
209 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
822 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.4 Japanese for Busy People
289 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
289 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
917 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1193 Kodansha Compact Kanji Guide
468 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
292 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
353 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
555 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17363 Morohashi
392 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3130 New Nelson (John Haig)
549 Remembering The Kanji (James Heisig)
588 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
411 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
348 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a6.19 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
3815.1 Four corner code
1-45-46 JIS X 0208-1997 kuten code
6d0b Unicode hex code

充

6 strokes
Radical:
legs 儿
Parts:
亠 儿 厶
allot, fill
Kun:
あ.てる、 み.たす
On:
ジュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
949 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 充足 【ジュウソク】 sufficiency
  • 充実 【ジュウジツ】 fullness, completeness, perfection, substantiality, enhancement, improvement, enrichment, upgrading, replenishment, repletion
  • リア充 【リアジュウ】 person who is satisfied with their real (offline) life, normie
  • 事業拡充 【ジギョウカクジュウ】 business expansion

Kun reading compounds

  • 充てる 【あてる】 to assign, to set aside
  • 満たす 【みたす】 to satisfy (conditions, one's appetite, etc.), to meet (e.g. demands), to fulfill, to gratify, to fill (e.g. a cup), to pack, to supply

Readings

Japanese names:
あつ、 のぶ、 まさ、 みち、 みつ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
chong1
Korean:
chung

Spanish

  • asignar
  • llenar
  • rellenar

Portuguese

  • divida
  • encher

French

  • attribuer
  • affecter
  • répartir
  • être plein
1362 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
974 A New Dictionary of Kanji Usage
289 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1319 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1074 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
521 Japanese Names (P.G. O’Neill)
828 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
847 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1275 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
144 Kodansha Compact Kanji Guide
2507 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1271 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1737 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
768 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1345 Morohashi
2014 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
348 New Nelson (John Haig)
761 Remembering The Kanji (James Heisig)
823 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1060 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
457 2001 Kanji
2j4.5 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-4-2 SKIP code
0021.3 Four corner code
1-29-28 JIS X 0208-1997 kuten code
5145 Unicode hex code