Jisho

×

11 strokes
Radical:
earth
Parts:
fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation
Kun:
もともとい
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
241 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 基 【キ】 group, (free) radical, counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
  • 起因 【キイン】 to be caused by, to result from, to arise from, to stem from, to be due to, cause, origin
  • 塩基 【エンキ】 base
  • 開基 【カイキ】 founding (of a temple or sect), founder, laying the foundation (for something), base (topology), basis

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 基 【もとい】 basis, foundation, origin, source
  • 失敗は成功のもと 【しっぱいはせいこうのもと】 failure teaches success, failure is a stepping-stone to success
  • 生兵法は大怪我のもと 【なまびょうほうはおおけがのもと】 a little learning is a dangerous thing
  • 基 【もとい】 basis, foundation, origin, source

Readings

Japanese names:
きい、 とも
Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
gi

Spanish

  • fundamento
  • origen
  • base

Portuguese

  • fundamentais
  • radicais (Quim.)
  • comtador para máquinas
  • fundação

French

  • fondements
  • radical (chimie)
  • compteur de machines
  • fondations
755 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
670 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
641 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
382 A New Dictionary of Kanji Usage
1098 Classic Nelson (Andrew Nelson)
688 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
435 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1493 Japanese Names (P.G. O’Neill)
450 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
457 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
691 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
354 Kodansha Compact Kanji Guide
3312 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1716 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1783 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5197 Morohashi
2673 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1040 New Nelson (John Haig)
1767 Remembering The Kanji (James Heisig)
1904 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
251 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
726 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1972 2001 Kanji
3b8.12 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
2-8-3 SKIP code
4410.4 Four corner code
1-20-80 JIS X 0208-1997 kuten code
57fa Unicode hex code

5 strokes
Radical:
tree
Parts:
Variants:
book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Kun:
もと
On:
ホン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
10 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 本 【ホン】 book, volume, script, this, present, current, ... in question, ... at issue, main, head, principal, real, genuine, regular, proper, counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
  • 本位 【ホンイ】 standard, basis, principle
  • 社会資本 【シャカイシホン】 social capital, SOC
  • 配本 【ハイホン】 distribution of books

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 本木 【もとき】 original stock
  • 大本 【おおもと】 root, origin, source, cause, basis, foundation, Ōmoto (religion)
  • 旗本 【はたもと】 shogunal vassal, direct retainer of a shogun

Readings

Japanese names:
まと、 ごう
Mandarin Chinese (pinyin):
ben3
Korean:
bon

Spanish

  • libro
  • origen
  • base
  • contador de cosas alargadas

Portuguese

  • livro
  • presente
  • real
  • verdadeiro
  • principal
  • sufixo p/ contagem De coisas longas

French

  • livre
  • présent
  • essentiel
  • origine
  • principal
  • réalité
  • vérité
  • compteur d'objets allongés
45 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
76 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
70 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
15 A New Dictionary of Kanji Usage
96 Classic Nelson (Andrew Nelson)
20 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
61 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
212 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
25 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
25 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
37 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1046 Kodansha Compact Kanji Guide
4314 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2183 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
215 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14421 Morohashi
3502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2536 New Nelson (John Haig)
211 Remembering The Kanji (James Heisig)
224 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
47 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1855 2001 Kanji
0a5.25 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5023.0 Four corner code
1-43-60 JIS X 0208-1997 kuten code
672c Unicode hex code

10 strokes
Radical:
cliff
Parts:
Variants:
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Kun:
はら
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
172 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 原 【ゲン】 original, primitive, primary, fundamental, proto-
  • 原案 【ゲンアン】 original plan, original bill, original motion, draft
  • 中原 【チュウゲン】 middle of a field, middle of a country, field of contest
  • 抗原 【コウゲン】 antigen

Kun reading compounds

  • 原 【はら】 field, plain, prairie, tundra, moor, wilderness
  • 原っぱ 【はらっぱ】 open field, empty lot, plain
  • 笹原 【ささはら】 field of bamboo grass
  • 関ヶ原 【せきがはら】 Sekigahara (battle site, 1600), decisive battle, critical battle

Readings

Japanese names:
た、 ばる、 ら、 わた、 わら
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • origen
  • pradera
  • prado
  • campo

Portuguese

  • prado
  • original
  • primitivo
  • campo
  • planície
  • pradaria
  • tundra
  • sertão

French

  • pré
  • prairie
  • champ
  • original
  • primitif
  • toundra
  • désert (étendue sauvage)
205 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
119 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
107 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
132 A New Dictionary of Kanji Usage
825 Classic Nelson (Andrew Nelson)
202 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
388 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1231 Japanese Names (P.G. O’Neill)
136 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
136 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
405 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
260 Kodansha Compact Kanji Guide
3733 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1910 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2593 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
136 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2973 Morohashi
3009 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
652 New Nelson (John Haig)
134 Remembering The Kanji (James Heisig)
142 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
113 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
192 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3341 2001 Kanji
2p8.1 The Kanji Dictionary
3-2-8 SKIP code
7129.6 Four corner code
1-24-22 JIS X 0208-1997 kuten code
539f Unicode hex code

9 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
rule, law, follow, based on, model after
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
753 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 則 【ソク】 counter for rules, rule, regulation
  • 即する 【ソクスル】 to conform to, to agree with, to be adapted to, to be based on
  • 反則 【ハンソク】 foul, breaking the rules, violation (of the law, regulations, etc.), infringement, breach, infraction
  • 正則 【セイソク】 correct, proper, formal, regular, systematic, normal, invertible (matrix), holomorphic

Kun reading compounds

  • 則る 【のっとる】 to conform to, to be in accordance with, to follow (rule, tradition, example, etc.)
  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 即ち 【すなわち】 that is (to say), namely, i.e., precisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less, (and) then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ze2
Korean:
jeug, chig, cheug

Spanish

  • regla
  • norma
  • ley
  • decisión

Portuguese

  • regra
  • seguir
  • basear em
  • ter como modelo

French

  • règlement
  • règle
  • suivre
  • norme
  • loi (science, nature)
666 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
764 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
742 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
855 A New Dictionary of Kanji Usage
4487 Classic Nelson (Andrew Nelson)
499 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
362 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
902 Japanese Names (P.G. O’Neill)
608 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
618 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
808 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
197 Kodansha Compact Kanji Guide
1831 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
967 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1311 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
89 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1994 Morohashi
1444 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
487 New Nelson (John Haig)
88 Remembering The Kanji (James Heisig)
92 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
702 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3943 2001 Kanji
7b2.1 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
6280.0 Four corner code
1-34-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5247 Unicode hex code