Jisho

×

Sentences — 77 found

  • jreibun/2451/2
      日本の
    • しろ
    • の特徴の
    • ひと一つ
    • いしがき石垣
    • がある。
    • きょうこ強固な
    • いしがき石垣
    • きず築く
    • ためには高度な技術が必要とされる。
    One of the features of Japanese castles is their stone walls. Building strong stone walls requires advanced technology. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4405/1
      地震により大きな被害を受けた
    • しろ
    • の修復には、
    • おお多く
    • ねんげつ年月
    • ひよう費用
    • がかかる
    • みこ見込み
    • である。
    The restoration of the castle, which was severely damaged by the earthquake, is expected to take many years and will require an enormous budget. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8047/2
    • とうぐん東軍
    • しろ
    • 攻められた
    • せいぐん西軍
    • は、
    • ゆみや弓矢
    • てっぽう鉄砲
    • はんげき反撃した
    The West Forces, whose castles were attacked by the East Forces, counterattacked with bows and arrows and guns. Jreibun
    Details ▸
  • 140849
    • すべ全ての
    • へいし兵士
    • おうさま王様
    • てき
    • から
    • この
    • しろ
    • まも守る
    • よう
    • めい命ぜられた
    All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition. Tatoeba
    Details ▸
  • 142398
    • むかし
    • その
    • やま
    • ちょうじょう頂上
    • しろ
    • あった
    There used to be a castle on the top of the mountain. Tatoeba
    Details ▸
  • 142400
    • むかし
    • その
    • おか
    • うえ
    • しろ
    • あった
    There used to be a castle on the hill. Tatoeba
    Details ▸
  • 142405
    • むかし
    • この
    • おか
    • うえ
    • ちい小さな
    • しろ
    • あった
    There used to be a small castle on this hill. Tatoeba
    Details ▸
  • 142441
    • むかし
    • ここ
    • しろ
    • ありました
    There was a castle here many years ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 144098
    • ひとびと人々
    • じょうがい城外
    • はしりだ走り出した
    People ran out of the castle. Tatoeba
    Details ▸
  • 146092
    • しろ
    • じゅう
    • しずまりかえ静まり返っていた
    All was silent throughout the castle. Tatoeba
    Details ▸
  • 146093
    • しろ
    • うつく美しい
    • みずうみ
    • めん面して
    • 立っている
    The castle stands facing a beautiful lake. Tatoeba
    Details ▸
  • 146094
    • しろ
    • まち
    • ひがしがわ東側
    • 立っている
    The castle lies to the east of the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 146095
    • しろ
    • かわ
    • 向こう
    • ある
    The castle is across the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 146096
    • しろ
    • あと
    • いま
    • こうえん公園
    • になっている
    The site of the castle is now a park. Tatoeba
    Details ▸
  • 74970
    • しろ
    • から
    • その
    • ふもと
    • ゆるやかに
    • わんきょく湾曲
    • して
    • なが流れる
    • かわ
    • ぜんたい全体
    • 見えました
    From the castle we could see the whole curve of the river around its base. Tatoeba
    Details ▸
  • 75300
    • しろ
    • そうけん創建
    • 11
    • せいき世紀
    • さかのぼる
    • つたえ伝えられる
    It is said that the castle dates back to the 11th century. Tatoeba
    Details ▸
  • 76686
    • しかし
    • しろ
    • たどりつく
    • なり
    • このえへい近衛兵
    • ひき率いた
    • ひと
    • によって
    • わたし
    • この
    • ろうごく牢獄
    • こういん勾引
    • されて
    • しまった
    However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard. Tatoeba
    Details ▸
  • 77540
    • れっしゃ列車
    • まど
    • から
    • その
    • しろ
    • ちらりと
    • 見えた
    We caught a glimpse of the castle from the window of our train. Tatoeba
    Details ▸
  • 80803
    • なごや名古屋
    • しろ
    • ゆうめい有名な
    • とし都市
    Nagoya is a city which is famous for its castle. Tatoeba
    Details ▸
  • 88639
    • かのじょ彼女
    • しろ
    • 廃墟
    • なか
    • たたずんでいた
    She was standing amid the ruins of the castle. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >