Sentences — 40 found
-
154869Details ▸
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- の 赤坂
- に
- す住んでいます 。
I live at Akasaka in Tokyo. — Tatoeba -
155203Details ▸
- わたし私
- は 大坂
- う生まれ
- です
- が 、
- とうきょう東京
- で
- そだ育ちました 。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. — Tatoeba -
158090Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- ころ転び
- ながら 、
- さか坂
- を
- くだ下って
- いった 。
I went down the slope, falling again and again. — Tatoeba -
165874Details ▸
- わたし私たち
- は
- けわ険しい
- さか坂
- を
- 登った 。
We climbed the steep slope. — Tatoeba -
170190Details ▸
-
坂本
- さん
- これから
- も
- いい
- しごと仕事
- を
- つづ続けて
- ください 。
Keep up the good work, Mr. Sakamoto. — Tatoeba -
170191Details ▸
-
坂崎幸之助
- は アルフィー
- に
- しょぞく所属
- しています 。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE". — Tatoeba -
174408Details ▸
- ごご午後
- から
- てんき天気
- は
- くだりざか下り坂
- になります 。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon. — Tatoeba -
174409Details ▸
- ごご午後
- から
- てんき天気
- は
- くだりざか下り坂
- です 。
The weather will change for the worse this afternoon. — Tatoeba -
179546Details ▸
- 九月
- まで
- には
- ばくはつてき爆発的
- しょうひ消費
- は
- くだりざか下り坂
- になる
- ように
- み見えた 。
By September the burst in spending seemed to be tapering off. — Tatoeba -
182726Details ▸
- おか丘
- は
- かわ川
- の
- ほう
- まで
- くだりざか下り坂
- になっています 。
The hill slopes downward to the river. — Tatoeba -
185828Details ▸
- われわれ我々
- は
- さか坂
- を
- スキー
- で
- すべりお滑り降りた 。
We skied down the slope. — Tatoeba -
210528Details ▸
- その
- さかみち坂道
- を
- くだ下ろう 。
Let's descend the slope. — Tatoeba -
215305Details ▸
-
ジョン
- は
- さか坂
- を
- スキー
- で
- 上りました 。
John skied up the slope. — Tatoeba -
220301Details ▸
- この
- みち道
- は
- のぼりざか上り坂
- になっている 。
This is an uphill road. — Tatoeba -
225139Details ▸
-
ケン
- は
- さか坂
- を
- かけのぼ駆け上った 。
Ken dashed up the slope. — Tatoeba -
229786Details ▸
- ある
- ばん晩 、
- ひとり
- の
- しょうにん商人
- が
- かえりみち帰り道
- に
- その
- さか坂
- を
- 登っていた 。
One night a merchant was walking up the slope on his way home. — Tatoeba -
237580Details ▸
-
フーッ、
- この
- さかみち坂道
- は
- きつい
- よ 。
- でも
- かえ帰り
- は
- らく楽
- だ
- よ
- ね 。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. — Tatoeba -
165769Details ▸
- わたし私たち
- は
- さか坂
- を
- あがったりさ上がったり下がったり
- し
- なければならなかった 。
We had to go up and down the slopes. — Tatoeba -
211343Details ▸
- その
- くうこう空港
- は
- おおさか大阪
- わん湾
- に
- あります 。
The airport is in Osaka Bay. — Tatoeba -
120646Details ▸
- かれ彼
- が
- そだ育った
- まち町
- は
- おおさか大阪
- の
- ひがし東
- に
- ある 。
The town where he was brought up lies east of Osaka. — Tatoeba