Sentences — 165 found
-
83479
- かべ壁
- が
- じしん地震
- で
- くず崩れた 。
The wall gave way in the earthquake. — Tatoeba -
87929
- かのじょ彼女
- は
- じしん地震
- の
- とき時
- 落ち着いています 。
She stays calm through earthquakes. — Tatoeba -
88038
- かのじょ彼女
- は
- おお大きな
- じしん地震
- を
- こわ恐がった 。
She was scared by the big earthquake. — Tatoeba -
96570
- かれ彼ら
- は
- じしん地震
- の
- ひさいしゃ被災者
- よう用
- の
- きんきゅう緊急
- ぶっし物資
- を
- トラック
- に
- つみこ積み込んだ 。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims. — Tatoeba -
96571
- かれ彼ら
- は
- じしん地震
- の
- あと
- その
- まち町
- から
- にげだ逃げ出した 。
They fled the town after the earthquake. — Tatoeba -
97325
- かれ彼ら
- は
- つよ強い
- じしん地震
- で
- いえ家
- を
- こわ壊された 。
They had their houses destroyed by a strong earthquake. — Tatoeba -
102225
- かれ彼
- は
- じしん地震
- の
- あと後の
- こんらん混乱
- を
- なまなま生々しく
- びょうしゃ描写
- した 。
He vividly depicted the confusion following the earthquake. — Tatoeba -
102226
- かれ彼
- は
- じしん地震
- にたいに対する
- じゅんび準備
- が
- でき出来ている 。
He is ready for an earthquake. — Tatoeba -
112516
- かれ彼
- は
- その
- じしん地震
- の
- こと
- を
- かんが考えて
- みぶる身震い
- した 。
He trembled at the thought of the earthquake. — Tatoeba -
121649
- はかいてき破壊的な
- ひがい被害
- を
- もたらす
- きぼ規模
- の
- じしん地震
- が
- しゅうと州都
- を
- おそ襲った 。
A devastating earthquake hit the state capital. — Tatoeba -
122382
- にほん日本
- ほど
- じしん地震
- の
- おお多い
- くに国
- は
- ない 。
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan. — Tatoeba -
122403
- にほん日本
- は
- ひんぱん頻繁に
- じしん地震
- に
- おそ襲われる 。
Earthquakes frequently hit Japan. — Tatoeba -
122423
- にほん日本
- は
- じしん地震
- の
- おお多い
- くに国
- だ 。
We have a lot of earthquakes in Japan. — Tatoeba -
122425
- にほん日本
- は
- じしん地震
- で
- ひじょう非常に
- ゆうめい有名
- である 。
Japan is greatly famous for earthquakes. — Tatoeba -
122426
- にほん日本
- は
- じしん地震
- が
- おお多い 。
There are many earthquakes in Japan. — Tatoeba -
122711
- にほん日本
- には
- じしん地震
- が
- お起こり
- やすい 。
Japan is subject to earthquakes. — Tatoeba -
122714
- にほん日本
- には
- おお多く
- の
- じしん地震
- が
- あります 。
We have a lot of earthquakes in Japan. — Tatoeba -
124262
- とうきょう東京
- に
- いつ
- はげ激しい
- じしん地震
- が
- ある
- か
- だれ誰にも
- わからない 。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo. — Tatoeba -
124266
- とうきょう東京
- で
- おおじしん大地震
- が
- お起こった 。
A big earthquake occurred in Tokyo. — Tatoeba -
124537
- とし都市
- は
- その
- じしん地震
- で
- かいめつ壊滅
- した 。
The city perished in the earthquake. — Tatoeba