Jisho

×

Sentences — 15 found

  • jreibun/68/2
      環境問題といった国際的な課題の解決のためには、私たち
    • ひとりひとり一人一人
    • が具体的なアクションを起こすことも重要である。
    It is important for each of us to take concrete actions to solve international issues such as environmental problems. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5384/1
      生まれて初めて国際的なシンポジウムで発表し、よほど緊張していたのか、終わった
    • とたん途端
    • に安心して全身の
    • ちから
    • が抜けた。
    Giving a presentation at an international symposium for the first time in my life made me very nervous. As soon as it was over, I felt at ease and tension left my body immediately. Jreibun
    Details ▸
  • 81427
    • まやく麻薬
    • おせん汚染
    • もんだい問題
    • こくさいてき国際的
    • である
    The drug problem is international. Tatoeba
    Details ▸
  • 90077
    • かのじょ彼女
    • こくさいてき国際的に
    • ちょめい著名な
    • がか画家
    • です
    She has international renown as a painter. Tatoeba
    Details ▸
  • 165552
    • わたし私たち
    • せいさんぎじゅつ生産技術
    • こくさいてき国際的に
    • きょうそうりょく競争力
    • ある
    We are internationally competitive in production technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 171439
    • きょう今日
    • わかもの若者
    • たち
    • じぶん自分
    • には
    • なん何の
    • つみ
    • ない
    • のに
    • こくさいてき国際的な
    • あくかんじょう悪感情
    • かく
    • はかい破壊
    • きょうい脅威
    • によって
    • ぶんれつ分裂
    • した
    • せかい世界
    • いき生きている
    Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. Tatoeba
    Details ▸
  • 173006
    • こくれん国連
    • ひと一つ
    • こくさいてき国際的
    • きのう機能
    • である
    The United Nations is an international organization. Tatoeba
    Details ▸
  • 181638
    • きょうと京都
    • けしき景色
    • うつく美しい
    • てん
    • こくさいてき国際的
    • にも
    • ゆうめい有名
    • です
    Kyoto is internationally famous for its scenic beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 186335
    • われわれ我々
    • クラブ
    • こくさいてき国際的な
    • そしき組織
    • かにゅう加入
    • した
    Our club is affiliated with an international organization. Tatoeba
    Details ▸
  • 195549
    • また
    • これらの
    • くに
    • いがい以外
    • でも
    • えいご英語
    • こくさいてき国際的な
    • コミュニケーション
    • しゅだん手段
    • として
    • たぶん
    • ほか他の
    • どの
    • げんご言語
    • よりも
    • ひろ広く
    • もち用いられている
    • でしょう
    And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language. Tatoeba
    Details ▸
  • 206428
    • その
    • もんだい問題
    • こくさいてき国際的な
    • せいかく性格
    • もの
    • なり
    • はじ始めた
    The problem began to assume an international character. Tatoeba
    Details ▸
  • 216173
    • したがって
    • せかいへいわ世界平和
    • ために
    • わたし私達
    • すべ全て
    • ちきゅう地球
    • という
    • わくせい惑星
    • じゅうにん住人
    • なのだ
    • という
    • いしき意識
    • たえま絶え間ない
    • こくさいてき国際的
    • ぶんか文化
    • およ及び
    • けいざい経済
    • こうりゅう交流
    • によって
    • いくせい育成
    • して
    • いか
    • なければならない
    For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange. Tatoeba
    Details ▸
  • 173051
    • こくさいてき国際的
    • ひはん批判
    • ちょくめん直面
    • して
    • ほげい捕鯨
    • やめた
    • くに
    • いくつか
    • ある
    Some countries have stopped whaling in the face of international criticism. Tatoeba
    Details ▸
  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 196575
    • ボーイング
    • しゃ
    • あんぜん安全
    • たんとう担当
    • せんもんか専門家
    • こうくう航空
    • さんぎょう産業
    • ほか他の
    • せんもんか専門家
    • いっしょ一緒になって
    • せいぎょ制御
    • ひこう飛行
    • ちゅう
    • ついらく墜落
    • シーフィットCFIT
    • として
    • 知られている
    • ついらくじこ墜落事故
    • なくそう
    • こくさいてき国際的な
    • たいさく対策
    • いいんかい委員会
    • そしき組織
    • している
    Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT. Tatoeba
    Details ▸