Sentences — 46 found
-
jreibun/2542/2Details ▸
-
授業の終わりのチャイムが鳴ったので、
- ぶんけんこうどく文献講読 は
- き切り のいいところで
- きりあ切り上げ 、続きは
- じかい次回 に回すことにした。
The chime that announced the end of the class rang, so we wrapped up literature reading there and left the rest of the material for the next class. — Jreibun -
jreibun/8247/4Details ▸
-
「洗濯する」と
- ひとこと一言 で言っても、その中には、洗濯表示を確認する、
- よご汚れ のひどいものを
- したあら下洗いする 、洗濯機を回す、
- かたち形 を
- ととの整えて
- ほ干す 、取り込む、たたむなど
- いろいろ色々な
- さぎょう作業 が含まれる。
The word “washing” includes a variety of tasks, such as checking laundry labels, pre-washing heavily soiled items, running the washing machine, shaping and drying on a drying rack, taking in, and folding. — Jreibun -
82047Details ▸
- ぼく僕
- は
- ドア
- の
- とって取っ手
- を
- まわ回した 。
I turned the doorknob. — Tatoeba -
82395Details ▸
- ぼく僕
- が
- ネジ
- を
- まわ回す
- と
- みず水
- が
- ふきだ吹き出して
- きた 。
When I turned the screw, water burst out. — Tatoeba -
95806Details ▸
- かれ彼
- を
- てきにまわ敵に回す
- な 。
Don't make an enemy of him. — Tatoeba -
104412Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅわき受話器
- を
- とりあ取り上げて
- ダイアル
- を
- まわ回した 。
He took up the receiver and dialed. — Tatoeba -
105206Details ▸
- かれ彼
- は
- じてんしゃ自転車
- の
- ロック
- の
- ダイヤル
- を
- まわ回した 。
He turned the dial on the bicycle lock. — Tatoeba -
108305Details ▸
- かれ彼
- は
- かがみ鏡
- の
- なか中
- に
- じぶん自分
- の
- すがた姿
- を
- み見よう
- と
- からだ体
- を
- さゆう左右
- に
- まわ回した 。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror. — Tatoeba -
111774Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- の
- とって取っ手
- を
- ひだりて左手
- で
- まわ回した 。
He turned the doorknob with his left hand. — Tatoeba -
111779Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- の
- キー
- を
- まわ回した 。
He turned the key. — Tatoeba -
147397Details ▸
- しょるい書類
- を
- まわ回して
- くださいません
- か 。
Will you hand the papers around? — Tatoeba -
148435Details ▸
- くび首
- が
- いた痛くて
- まわ回せません 。
I can't turn my neck, because it hurts a lot. — Tatoeba -
149189Details ▸
- しゃちょう社長
- に
- でんわ電話
- を
- まわ回します 。
I'll put you through to the president. — Tatoeba -
175062Details ▸
- かぎ鍵
- を
- みぎ右
- に
- まわ回し
- なさい 。
Turn the key to the right. — Tatoeba -
150497Details ▸
- とけい時計
- の
- はり針
- を 、
- ぎゃく逆に
- まわ回して
- は
- いけない 。
Don't turn the hands of a clock the other way around. — Tatoeba -
163304Details ▸
- わたし私の
- しょるい書類
- を
- いじくりまわいじくり回す
- な 。
Don't monkey around with my papers. — Tatoeba -
188588Details ▸
- しお塩
- を
- まわ回して
- くだ下さい 。
Pass me the salt, will you? — Tatoeba -
188589Details ▸
- しお塩
- を
- まわ回して
- くれません
- か 。
Would you pass me the salt? — Tatoeba -
188591Details ▸
- しお塩
- を
- まわ回して
- ください 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- い言った 。
He asked me to pass him the salt. — Tatoeba -
188592Details ▸
- しお塩
- を
- まわ回して
- いただけます
- か 。
Would you pass me the salt, please? — Tatoeba