Sentences — 7 found
-
74720Details ▸
- かみあ噛み合う
- いぬ犬
- は
- よ呼び
- にく難し 。
You can't call dogs off from a fight. — Tatoeba -
150927Details ▸
- はぐるま歯車
- が
- かみあかみ合っている 。
The cog-wheels are in gear. — Tatoeba -
150964Details ▸
- は歯
- を
- かみあかみ合わせて
- みて
- ください 。
Clench your teeth together, please. — Tatoeba -
170549Details ▸
- さいご最後まで
- ぎろん議論
- の
- はぐるまがかみあ歯車が噛み合わなかった 。
We were arguing on different planes to the last. — Tatoeba -
180508Details ▸
- つよ強く
- かみあかみ合わせていて
- ください 。
Bite down tightly, please. — Tatoeba -
228098Details ▸
- うまく
- かみあ噛み合わない
- まま
- なんじかん何時間
- も
- はなしあ話し合った 。
They talked for hours at cross purposes. — Tatoeba -
186299Details ▸
- われわれ我々
- の
- ぎろん議論
- が
- かみあ噛み合わない
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It's clear that our arguments don't coincide at all. — Tatoeba