| 520 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 418 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 396 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 75 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4944 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 175 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 140 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1524 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.16 | Japanese for Busy People |
| 162 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 162 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 239 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 331 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4117 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2091 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2833 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1631 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3814 | Morohashi |
| 3320 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 830 | New Nelson (John Haig) |
| 1617 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1744 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 41 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 387 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
64 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 問 【モン】 counter for questions
- 問責 【モンセキ】 blame, censure, reproof, reprimand, rebuke
- 設問 【セツモン】 posing a question, question
- 弔問 【チョウモン】 condolence call, visiting a bereaved family to offer condolences
Kun reading compounds
- 問う 【とう】 to ask, to inquire, to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with, to care about, to regard as important, to call into question, to doubt, to question
- 問うに落ちず語るに落ちる 【とうにおちずかたるにおちる】 to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
- 問い 【とい】 question, query
- 問い合わせ 【といあわせ】 inquiry, query, enquiry
- 更問 【さらとい】 follow-up question, additional question
- 問屋 【とんや】 wholesale store, wholesale dealer, wholesaler
Readings
- Japanese names:
- はる
- Korean:
- mun
Spanish
- duda
- pregunta
- problema
- preguntar
- acusar
Portuguese
- perguntar
- pergunta
- problema
French
- question
- demander
- problème
| 3877 | 2001 Kanji |
| 8e3.1 | The Kanji Dictionary |
| 3-8-3 | SKIP code |
| 7760.7 | Four corner code |
| 1-44-68 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 554f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
- 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
- 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
- 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
- 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
- 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
- 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
- 合羽 【カッパ】 raincoat
Kun reading compounds
- 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
- 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
- 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
- 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
- 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
- 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
- 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet
Readings
- Japanese names:
- あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
- Korean:
- hab
Spanish
- adecuado
- apropiado
- correcto
- sentar bien
- ser adecuado
- ser correcto
- hacer juego
Portuguese
- encaixe
- unir
French
- correspondre
- convenir
- joindre
- go (0,18 l ou 0,33 m)
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 121 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 46 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 383 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 195 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 135 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 270 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.2 | Japanese for Busy People |
| 159 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 159 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 271 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 284 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2511 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1274 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1740 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 259 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3287 | Morohashi |
| 2019 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 715 | New Nelson (John Haig) |
| 253 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 269 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 33 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 124 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2877 | 2001 Kanji |
| 2a4.18 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-4 | SKIP code |
| 8060.1 | Four corner code |
| 1-25-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5408 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
960 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 端 【タン】 origin, beginning, variable measure of fabric (28.8 cm in width), for kimonos: at least 10 m in length, for haori: at least 7.27 m in length, for other clothes: at least 6.06 m in length, tip, extremity
- 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
- 末端 【マッタン】 end, tip, extremities, terminal
- 北端 【ホクタン】 northern extremity
Kun reading compounds
- 端 【はし】 end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least
- 端 【はした】 fraction, odd sum, odd money, small change, low class female servant
- 木の端 【きのはし】 fragment of wood
- 道の端 【みちのはし】 edge of a street
- 端 【はし】 end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least
- 端 【はした】 fraction, odd sum, odd money, small change, low class female servant
- 切羽 【きりは】 face, working face
- 継端 【つぎは】 opportunity to continue a conversation
- 側 【そば】 near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while, third person
- 端から 【はたから】 from outside, from the side
- 端 【はし】 end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least
- 鼻先 【はなさき】 tip of nose, before one's eyes, under one's nose, in front of, tip (of something)
- 出鼻 【でばな】 projecting part (of a headland, etc.), moment of departure, (on the) point of going out, outset, start, beginning
- 上がり端 【あがりはな】 entrance (i.e. of a Japanese house), start of a rise (e.g. in prices)
Readings
- Japanese names:
- ただし、 みず
- Korean:
- dan
Spanish
- correcto
- justo
- filo
- borde
- punta
- extremo
Portuguese
- margem
- origem
- fim
- ponto
- borda
- limite
- cabo (geog.)
French
- bord
- origine
- bout
- pointe
- bordure
- rebord
- cap
| 1567 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 942 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3363 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1380 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1601 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2306 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1418 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1507 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 680 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1462 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1564 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 826 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1131 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1175 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 25806 | Morohashi |
| 1221 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4243 | New Nelson (John Haig) |
| 1167 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1251 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1720 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 453 | 2001 Kanji |
| 5b9.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-5-9 | SKIP code |
| 0212.7 | Four corner code |
| 1-35-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7aef | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
456 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 末 【マツ】 the end (of), powder
- 末日 【マツジツ】 last day (of a month)
- 幕末 【バクマツ】 Bakumatsu period, closing days of the Tokugawa shogunate, end of the Edo period
- 終末 【シュウマツ】 end, close, conclusion, termination
- 末路 【マツロ】 last days, the end, one's fate
- 末裔 【マツエイ】 descendant
Kun reading compounds
- 末 【すえ】 end, tip, top, end (of the year, month, etc.), close, youngest child, descendants, offspring, posterity, future, (finally) after, (at last) after, at the end of, trifles, trivialities, degenerate age
- 末広 【すえひろ】 spreading out like an open fan, becoming prosperous, folding fan, ceremonial folding fan
- 来月末 【らいげつまつ】 end of next month
- 末の末 【すえのすえ】 the last
- 末 【うら】 top end, tip
- 末枯れ 【うらがれ】 dying of the little twigs and branches
- 末 【うれ】 new shoots, new growth (of a tree)
- 末葉 【うらば】 end leaves, top leaves, last leaves
- 木の末 【このうれ】 treetop, tip of a branch
Readings
- Korean:
- mal
Spanish
- aún
- punta
- extremo
- final
- polvo
- fin
- futuro
- el más joven
Portuguese
- não ainda
- fim
- fechar
- dica
- pó
- posteridade
French
- extrémité
- fin
- dernier
- poudre
- avenir
- postérité
| 515 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 615 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 587 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 528 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 177 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 565 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 616 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 211 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.16 | Japanese for Busy People |
| 305 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 305 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 584 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1047 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4317 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2184 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2940 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 222 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 14420 | Morohashi |
| 3505 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2534 | New Nelson (John Haig) |
| 217 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 230 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 457 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1464 | 2001 Kanji |
| 0a5.26 | The Kanji Dictionary |
| 4-5-3 | SKIP code |
| 5090.0 | Four corner code |
| 1-43-86 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 672b | Unicode hex code |