Jisho

×

8 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
fate, command, decree, destiny, life, appoint
Kun:
いのち
On:
メイミョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
465 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 命 【メイ】 order, command, decree, life, destiny, fate
  • 命運 【メイウン】 fate, destiny
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 十月革命 【ジュウガツカクメイ】 October Revolution
  • 命婦 【ミョウブ】 title for high-ranking court ladies
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 安心立命 【アンシンリツメイ】 spiritual peace and enlightenment, keeping an unperturbed mind through faith

Kun reading compounds

  • 命 【いのち】 life, life force, lifetime, lifespan, most important thing, foundation, core, paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love), fate, destiny, karma
  • 命からがら 【いのちからがら】 for dear life, barely escaping alive
  • 貴い命 【たっといいのち】 precious life
  • 露の命 【つゆのいのち】 life as evanescent as the dew

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ming4
Korean:
myeong

Spanish

  • orden
  • mandato
  • vida

Portuguese

  • destino
  • comando
  • decreto
  • vida

French

  • destinée
  • destin
  • ordre
  • décret
  • vie
  • nommer (à un poste)
519 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
416 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
394 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
388 A New Dictionary of Kanji Usage
430 Classic Nelson (Andrew Nelson)
387 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
411 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
671 Japanese Names (P.G. O’Neill)
578 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
587 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
997 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
325 Kodansha Compact Kanji Guide
2553 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1303 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1772 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1412 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3473 Morohashi
2058 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
767 New Nelson (John Haig)
1400 Remembering The Kanji (James Heisig)
1502 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
249 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
316 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2844 2001 Kanji
2a6.26 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-3-5 SKIP code
8062.7 Four corner code
1-44-31 JIS X 0208-1997 kuten code
547d Unicode hex code

4 strokes
Radical:
line
Parts:
in, inside, middle, mean, center
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
11 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 中 【チュウ】 medium (size), average (grade, level, etc.), middle, in, within, out of (e.g. ten people), among, during, while, in (the course of), within (a period), throughout, currently (doing), in the process of, in the middle of, under (e.g. construction, investigation), middle way, moderation, second volume (of three), junior high school, middle school, China
  • 中尉 【チュウイ】 first lieutenant, lieutenant junior grade
  • 宮中 【キュウチュウ】 imperial court
  • 訪中 【ホウチュウ】 visit to China

Kun reading compounds

  • 中 【なか】 inside, interior, among, within, middle, center, centre, during, while, middle, midst, amid, interval, gap, mean, average, second (of three, e.g. sons, volumes), middle, medium grade, medium quality, red-light district
  • 中島 【なかじま】 island in a pond or river
  • 野中 【のなか】 in the middle of a field
  • そんな中 【そんななか】 wherein, therein, thereinto
  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 碁打ち鳥飼い馬鹿の中 【ごうちとりかいばかのうち】 go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)
  • 此の内 【このうち】 meanwhile, the other day, recently
  • 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship

Readings

Japanese names:
あたる、 かなえ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong1, zhong4
Korean:
jung

Spanish

  • centro
  • dentro
  • interior
  • medio

Portuguese

  • em
  • interior
  • médio
  • meio
  • centro

French

  • dans
  • dedans
  • à l'intérieur
  • milieu
  • centre
  • moyenne
23 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
26 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
55 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
13 A New Dictionary of Kanji Usage
81 Classic Nelson (Andrew Nelson)
31 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
75 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
28 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
28 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
33 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
16 Kodansha Compact Kanji Guide
4262 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2150 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2902 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
39 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
73 Morohashi
3451 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
28 New Nelson (John Haig)
39 Remembering The Kanji (James Heisig)
39 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
12 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
32 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1655 2001 Kanji
0a4.40 The Kanji Dictionary
4-4-3 SKIP code
5000.6 Four corner code
1-35-70 JIS X 0208-1997 kuten code
4e2d Unicode hex code

11 strokes
Radical:
dark, profound
Parts:
Variants:
ratio, rate, proportion, %, factor, lead, spearhead, command
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
383 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 卒爾 【ソツジ】 abrupt, sudden
  • 卒然 【ソツゼン】 sudden, unexpected, unannounced, abrupt
  • 短慮軽率 【タンリョケイソツ】 impulsive and imprudent, rash and unthinking
  • 兜率 【トソツ】 Tusita (heaven, pure land)
  • 率 【リツ】 rate, ratio, proportion, percentage
  • 率を定める 【リツヲサダメル】 to fix the rate
  • 倍率 【バイリツ】 magnification, leverage, amplification, scaling factor, scale factor, competitiveness rating (e.g. for university entrance), applicant-to-acceptance ratio
  • 定率 【テイリツ】 fixed rate

Kun reading compounds

  • 率いる 【ひきいる】 to lead, to spearhead (a group), to command (troops)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu:4, shuai4, shuo4
Korean:
sol, ryul

Spanish

  • proporción
  • tasa
  • dirigir
  • mandar
  • verdad
  • franqueza
  • indiscreción
  • liderar
  • encabezar

Portuguese

  • razão
  • valor
  • proporção
  • %
  • coeficiente
  • fator

French

  • taux
  • rapport
  • proportion
  • %
  • coefficient
  • facteur
878 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
767 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
803 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
553 A New Dictionary of Kanji Usage
319 Classic Nelson (Andrew Nelson)
808 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
731 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2040 Japanese Names (P.G. O’Neill)
788 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
802 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
615 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1312 Kodansha Compact Kanji Guide
2625 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1343 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1820 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1753 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20817P Morohashi
2118 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3618 New Nelson (John Haig)
1737 Remembering The Kanji (James Heisig)
1874 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
742 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
455 2001 Kanji
2j9.1 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
2-9-2 SKIP code
0040.3 Four corner code
1-46-08 JIS X 0208-1997 kuten code
7387 Unicode hex code