Jisho

×

Sentences — 12 found

  • 151991
    • わたし私達
    • いえ
    • しょくどう食堂
    • ふく含めて
    • へや部屋
    • あります
    Our house has seven rooms including the dining room. Tatoeba
    Details ▸
  • 152195
    • わたし
    • ふく含めて
    • ぜんいん全員
    • バス
    • 乗った
    All of us, including me, rode the bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 75367
    • この
    • チュートリアル
    • サンプル
    • マンガ
    • しよう使用
    • して
    • ダウンロード
    • ふく含めて
    • マンガ
    • 見る
    • てじゅん手順
    • 慣れて
    • いただきます
    With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download. Tatoeba
    Details ▸
  • 76012
    • すこ少し
    • になる
    • まで
    • ふく含める
    • 70%
    • 越える
    • ほう
    • けあな毛穴
    • 肌理
    • あら
    • 気にしています
    Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture. Tatoeba
    Details ▸
  • 81010
    • みんせいよう民生用
    • さんぎょう産業
    • よう
    • ふく含めて
    • ゴミ
    • かさ
    • コンパクト
    • する
    • きき機器
    • こんご今後
    • しじょうせいちょう市場成長
    • せい
    • ほう
    • せいど制度
    • どうこう動向
    • かんれん関連
    • して
    • ちゅうもく注目
    • される
    Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law. Tatoeba
    Details ▸
  • 167063
    • わたし私たち
    • いえ
    • しょくどう食堂
    • ふく含めて
    • へや部屋
    • あります
    Our house has seven rooms including the dining room. Tatoeba
    Details ▸
  • 183894
    • かんきょう環境
    • すく救う
    • ために
    • みんな
    • きょしゅつ拠出
    • ふく含めた
    • きょうりょく協力
    • なければならない
    • でしょう
    Everybody will have to pitch in to save the environment. Tatoeba
    Details ▸
  • 207585
    • その
    • でんたつ伝達
    • ほうほう方法
    • には
    • カタログ
    • もちろん
    • である
    • てがみ手紙
    • ざっし雑誌
    • しんぶん新聞
    • による
    • こうこく広告
    • ラジオ
    • テレビ
    • コマーシャル
    • でんわ電話
    • による
    • かいもの買い物
    • など
    • ふく含める
    • ことができことが出来る
    The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs. Tatoeba
    Details ▸
  • 222084
    • この
    • 見積もり
    • けいひ経費
    • いっさいがっさい一切合切
    • ふく含めた
    • もの
    • でしょう
    • これ
    • いじょう以上
    • びた一文
    • おかねお金
    • 出さない
    • から
    I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this. Tatoeba
    Details ▸
  • 228321
      ウィンブルゾン
    • には
    • センター
    • コート
    • ふく含めて
    • 18
    • しばふ芝生
    • コート
    • ある
    Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court. Tatoeba
    Details ▸
  • 213530
    • ゆいいつ唯一
    • じんせい人生
    • いみ意味
    • あた与えて
    • くれる
    • ような
    • げいじゅつさくひん芸術作品
    • なか
    • うつく美しい
    • じんせい人生
    • といと言うもの
    • ふく含めて
    • かんが考える
    • こと事によって
    • わたし
    • あと
    • この
    • とほう途方もない
    • かんが考え
    • しゅうせい修正
    • した
    • のだ
    • それでも
    • わたし
    • そんちょう尊重
    • していた
    • やはり
    • であった
    Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued. Tatoeba
    Details ▸
  • 83246
    • ほけん保険
    • ぜいきん税金
    • ふく含めて
    • ごうけい合計
    • きんがく金額
    • いくら
    • になります
    How much is it including insurance and tax? Tatoeba
    Details ▸