Sentences — 35 found
-
218414Details ▸
- これ
- は
- こうこうせい高校生
- む向け
- の
- よい
- じしょ辞書
- だ 。
This is a good dictionary for high school students. — Tatoeba -
219541Details ▸
- この
- ほん本
- は
- ふつう普通の
- どくしゃ読者
- む向け
- だ 。
This book is suitable for general readers. — Tatoeba -
219629Details ▸
- この
- ほん本
- は
- こ子ども
- む向け
- です 。
This book is meant for children. — Tatoeba -
222350Details ▸
- この
- きょうかしょ教科書
- は
- がいこくじん外国人
- がくせい学生
- む向け
- の
- もの
- である 。
This textbook is intended for foreign students. — Tatoeba -
222524Details ▸
- この
- つくえ机
- は
- こども子供
- む向け
- に
- つく作られている 。
This desk is designed for children. — Tatoeba -
222911Details ▸
- この
- えいが映画
- は
- おとな大人
- む向け
- であり 、
- こども子供
- む向け
- ではない 。
This movie is for adults, not for children. — Tatoeba -
223500Details ▸
- この
- テレビショー
- は
- こども子供
- む向け
- だ 。
This TV show is aimed at children. — Tatoeba -
530873Details ▸
- これ
- は
- ちから力
- の
- つよ強い
- ひと人
- む向け
- の
- ゆみ弓
- です 。
This is a bow for a strong person. — Tatoeba -
122688Details ▸
- にほん日本
- の １９９８
- ねん年
- の
- ぜんせかい全世界
- む向け
- ゆしゅつ輸出
- は ３１４０
- おく億
- ドル
- を
- こ超えた 。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998. — Tatoeba -
185061Details ▸
- かいがい海外
- む向け
- なので ６
- ドル
- になる 。
It's going to be six dollars because it's international. — Tatoeba -
97732Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ニューヨーク
- へ
- む向け
- しゅっぱつ出発した 。
They set out for New York. — Tatoeba -
183635Details ▸
- かお顔
- を
- こちら
- へ
- む向け
- なさい 。
Turn your face this way. — Tatoeba -
233485Details ▸
- あなた
- の
- やっている
- こと
- に
- よく
- ちゅうい注意
- を
- む向け
- なさい 。
Give your whole attention to what you are doing. — Tatoeba -
147506Details ▸
- しょしんしゃむ初心者向け
- の
- コース
- は
- あります
- か 。
Do you have a course for beginners? — Tatoeba -
225561Details ▸
- クラス
- を
- ぜんたい全体として
- あつか扱って
- は
- いけません 。
- それぞれ
- の
- せいと生徒
- に
- ちゅうい注意
- を
- む向け
- なければいけません 。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member. — Tatoeba