295 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
204 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
187 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
23 | A New Dictionary of Kanji Usage |
619 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
185 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
136 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
298 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
198 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
198 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
350 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
320 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3707 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1897 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2578 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
182 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
3294 | Morohashi |
2987 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
717 | New Nelson (John Haig) |
180 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
192 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
54 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
133 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
15 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 同 【ドウ】 the same, the said, likewise
- 同意 【ドウイ】 agreement, consent, approval, assent, same opinion, same view, same meaning
- 合同 【ゴウドウ】 combination, union, joining, incorporation, amalgamation, merger, fusion, combined, joint, united, shared, congruence
- 大同 【ダイドウ】 general resemblance, being largely the same, uniting with a common goal, Daidō era (806.5.18-810.9.19)
Kun reading compounds
- 同じ 【おなじ】 same, identical, equal, alike, equivalent, anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
- 同じく 【おなじく】 in the same way, like, likewise, similarly
Readings
- Korean:
- dong
Spanish
- mismo
- igual
- compañero
- idéntico
- similar
Portuguese
- mesmo
- concorda
- igual
French
- identique
- similaire
- égal
3649 | 2001 Kanji |
2r4.2 | The Kanji Dictionary |
3-2-4 | SKIP code |
7722.0 | Four corner code |
1-38-17 | JIS X 0208-1997 kuten code |
540c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
1761 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 釜山 【プサン】 Busan (South Korea), Pusan
- 釜中の魚 【フチュウノウオ】 fish in a pot about to be boiled, person who is blissfully unaware of deadly danger
Kun reading compounds
- 釜 【かま】 iron pot, kettle
- 釜揚げうどん 【かまあげうどん】 straight-from-the-pot udon, udon noodles pulled straight from the pot and served in the hot water used for boiling (traditionally without being soaked in cold water), eaten by dipping in sauce
- お釜 【おかま】 pot, (volcanic) crater, buttocks, effeminate gay man, male transvestite, (preoperative) transgender woman, (gay) male prostitute
- 一つ釜 【ひとつかま】 one or the same pot, eating or living together
Readings
- Korean:
- bu
Spanish
- caldero
- cacerola
- olla
Portuguese
French
1621 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2834 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1160 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1131 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
2610 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
40164 | Morohashi |
2107 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6215 | New Nelson (John Haig) |
2332 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1367 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
2o8.7 | The Kanji Dictionary |
2-2-8 | SKIP code |
2-4-6 | SKIP code |
8010.9 | Four corner code |
1-19-88 | JIS X 0208-1997 kuten code |
91dc | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
1046 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 飯店 【ハンテン】 Chinese restaurant
- 飯切 【ハンギリ】 flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice
- 米飯 【ベイハン】 cooked rice
- 赤飯 【セキハン】 red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
Kun reading compounds
- 飯 【めし】 cooked rice, meal, food, one's living, livelihood
- 飯売女 【めしうりおんな】 maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)
- 握り飯 【にぎりめし】 onigiri, rice ball
- 冷や飯 【ひやめし】 cold rice, hanger-on, dependent, disgraced former actor
Readings
- Japanese names:
- い、 いい、 いり、 え
- Korean:
- ban
Spanish
- comida
- arroz cocido
Portuguese
- refeição
- arroz cozido
French
- repas
- riz bouilli
696 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
594 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
565 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1083 | A New Dictionary of Kanji Usage |
5158 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
768 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
279 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1964 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.12 | Japanese for Busy People |
325 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
325 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
604 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1904 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2126 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1110 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1509 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1485 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
44064P | Morohashi |
1691 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6679 | New Nelson (John Haig) |
1473 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1583 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
597 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2867 | 2001 Kanji |
8b4.5 | The Kanji Dictionary |
1-8-4 | SKIP code |
8174.7 | Four corner code |
1-40-51 | JIS X 0208-1997 kuten code |
98ef | Unicode hex code |
食
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
328 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 食 【ショク】 food, foodstuff, eating, appetite, meal, portion
- 食 【ショク】 eclipse (solar, lunar, etc.), occultation
- 飽食 【ホウショク】 eating until one is full, eating one's fill, gorging (on), satiation, having adequate food, having all one needs (for daily living), plenty
- 会食 【カイショク】 eating together, dining together, having a meal together
- 食 【ショク】 food, foodstuff, eating, appetite, meal, portion
- 食堂 【ジキドウ】 dining hall (at a temple)
- 断食 【ダンジキ】 fasting, fast
- 斎食 【サイジキ】 morning meal (for priests, monks, etc.), food offering at a Buddhist ceremony
Kun reading compounds
- 食う 【くう】 to eat, to live, to make a living, to survive, to bite, to sting (as insects do), to tease, to torment, to taunt, to make light of, to make fun of, to encroach on, to eat into, to consume, to defeat a superior, to threaten a position, to consume time and-or resources, to receive something (usu. an unfavourable event), to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
- 食うや食わず 【くうやくわず】 (living) from hand to mouth, living on the fringe of subsistence
- 食らう 【くらう】 to eat, to drink, to wolf, to knock back, to receive (e.g. a blow), to be on the receiving end (of something undesirable), to undergo (trouble)
- 食べる 【たべる】 to eat, to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
- 食べるラー油 【たべるラーゆ】 chili oil mixed with chopped garlic, onions, etc.
- 食む 【はむ】 to eat (fodder, grass, etc.), to receive (a salary), to receive a stipend from one's lord
Readings
- Japanese names:
- ぐい
- Korean:
- sig, sa
Spanish
- alimento
- comida
- eclipse
- comer
Portuguese
- comer
- comida
- alimento
French
- manger
- nourriture
253 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
163 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
146 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
269 | A New Dictionary of Kanji Usage |
5154 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
283 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
99 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1159 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
322 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
322 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
131 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1900 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2578 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1316 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1787 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1484 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
44014 | Morohashi |
2075 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6674 | New Nelson (John Haig) |
1472 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1582 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
207 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
180 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2865 | 2001 Kanji |
8b0.1 | The Kanji Dictionary |
2-2-7 | SKIP code |
8073.2 | Four corner code |
1-31-09 | JIS X 0208-1997 kuten code |
98df | Unicode hex code |