Sentences — 79 found
-
235929Details ▸
-
１８２０
- ねん年
- から １９７３
- ねん年
- の
- あいだ間
- に
- がっしゅうこく合衆国
- は 、４６００
- まん万
- いじょう以上
- の
- いみん移民
- を
- うけい受け入れた 。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants. — Tatoeba -
173156Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は
- チップ
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- いう
- こと
- を
- わす忘れない
- 方がよい 。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA. — Tatoeba -
173159Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は １０
- ねんにいちど年に一度
- こくせいちょうさ国勢調査
- が
- おこな行われる 。
In the United States, there is a census every ten years. — Tatoeba -
194835Details ▸
-
メアリー
- は １０
- だい代
- こうはん後半
- に
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- に
- わた渡った 。
Mary went over to the United States in her late teens. — Tatoeba -
173153Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- には
- なん何
- しゅるい種類
- もの
- きこう気候
- が
- ある 。
The United States has many kinds of climates. — Tatoeba -
169766Details ▸
- さくねん昨年
- わたし私
- が
- がっしゅうこく合衆国
- に
- いた
- とき時 、
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- チャンス
- が
- ほとんどなかった 。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese. — Tatoeba -
191975Details ▸
- ワシントン
- と
- ニューヨーク
- の
- どちら
- が 、
- がっしゅうこく合衆国
- の
- しゅと首都
- ですか 。
Which is the capital of the United States, Washington or New York? — Tatoeba -
192209Details ▸
- ロサンゼルス
- は
- がっしゅうこく合衆国
- で ２
- ばんめ番目
- に
- おお大きな
- とし都市
- です 。
Los Angeles is the second largest city in the United States. — Tatoeba -
205919Details ▸
- それから
- わたし私たち
- は 、
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- しゅと首都
- ワシントン
- を
- おとず訪れた 。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America. — Tatoeba -
232072Details ▸
- あなた
- は
- がっしゅうこく合衆国
- の
- しゅと首都
- ワシントン
- に
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America? — Tatoeba -
86348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きた来る
- べき
- アメリカ
- へ
- の
- りょこう旅行
- の
- じゅんび準備
- を
- する
- のに
- ずっと
- いそが忙しい 。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. — Tatoeba -
173155Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は
- バター
- は １
- ポンド
- いくら
- で
- う売られる 。
Butter is sold by the pound in the USA. — Tatoeba -
234785Details ▸
-
ＵＳＡ
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- りゃくしょう略称
- です 。
USA stands for the United States of America. — Tatoeba -
234786Details ▸
-
ＵＳＡ
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- を
- あらわ表す 。
USA stands for the United States of America. — Tatoeba -
234787Details ▸
-
ＵＳＡ
- と
- い言う
- かしらもじ頭文字
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- を
- いみ意味
- する 。
The initials USA stand for the United States of America. — Tatoeba -
173143Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- は
- テキサス
- を １８４５
- ねん年
- に
- へいごう併合
- した 。
The United States annexed Texas in 1845. — Tatoeba -
136911Details ▸
- だれ誰
- が
- がっしゅうこく合衆国
- の
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれる
- と
- おも思います
- か 。
Who do you think will be elected president of the USA? — Tatoeba -
143425Details ▸
- せかい世界
- の
- どうほう同胞
- しょくん諸君 、
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- が
- しょくん諸君
- の
- ために
- なに何
- を
- して
- くれる
- か
- を
- もと求めず 、
- じんるい人類
- の
- じゆう自由
- の
- ために
- ともに
- なに何
- が
- できる
- か
- を
- もと求めよう 。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man. — Tatoeba -
230136Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- どうほう同胞
- しょくん諸君 、
- こっか国家
- が
- しょくん諸君
- の
- ために
- なに何
- を
- して
- くれる
- か
- を
- もと求めず 、
- しょくん諸君
- が
- こっか国家
- の
- ために
- なに何
- を
- できる
- か
- を
- もと求めよう 。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. — Tatoeba