Sentences — 55 found
-
106045Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- でてい出てけ
- と
- あいず合図
- した 。
He made a sign to me to go out. — Tatoeba -
106055Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- て手
- で
- あいず合図
- した 。
He made motions at me with his hand. — Tatoeba -
106058Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しばふ芝生
- に
- たちい立ち入る
- な
- と
- い言う
- あいず合図
- を
- した 。
He made a sign to me to keep off the grass. — Tatoeba -
106167Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ついてこい
- と
- あいず合図
- した 。
He beckoned me to follow him. — Tatoeba -
106235Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に 、
- しばふ芝生
- に
- はい入るな
- という
- あいず合図
- を
- した 。
He made a sign to me to keep off the grass. — Tatoeba -
106325Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- はじ始める
- ように
- あいず合図
- した 。
He gave us the signal to begin. — Tatoeba -
106385Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- おく送った
- あいず合図
- に
- はんのう反応
- した 。
He responded to the signal I gave. — Tatoeba -
106476Details ▸
- かれ彼
- は
- と止まれ
- と
- あいず合図
- した 。
He signaled them to stop. — Tatoeba -
112881Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- あいず合図
- に
- き気がつかなかった 。
He didn't catch the signal. — Tatoeba -
118627Details ▸
- かれ彼
- に
- ちか近づく
- よう
- あいず合図
- した 。
I signed for him to approach. — Tatoeba -
119332Details ▸
- かれ彼
- が
- たちあ立ち上がった
- の
- を
- あいず合図
- に
- みんな皆
- は
- へや部屋
- から
- ではじ出始めた 。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room. — Tatoeba -
127157Details ▸
- だんせい男性
- たち
- は
- あいず合図
- に
- あ合わせて
- ほほえ微笑んでいる 。
The men are smiling on cue. — Tatoeba -
170329Details ▸
- つま妻
- は
- へや部屋
- の
- むこう
- はし端
- から
- わたし私
- に
- あいず合図
- した 。
My wife gave me a sign from across the room. — Tatoeba -
173133Details ▸
- あいず合図
- の
- ふえ笛
- が
- なった 。
The whistle blew. — Tatoeba -
173134Details ▸
- あいず合図
- に
- 手をあげる
- ことにしましょう 。
I'll raise my hand as a signal. — Tatoeba -
173135Details ▸
- あいず合図
- で
- みんな皆
- が
- ドア
- の
- ほう方
- へ
- む向かった 。
Everybody made for the door at the signal. — Tatoeba -
176071Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼
- に
- と止まる
- ように
- あいず合図
- した 。
The policeman signaled him to stop. — Tatoeba -
176086Details ▸
- けいさつかん警察官
- が
- わたし私
- に
- とまれ
- の
- あいず合図
- を
- だ出した 。
The policeman gave me a sign stop. — Tatoeba -
176345Details ▸
- けいかん警官
- は
- ふえ笛
- を
- ふ吹いて
- くるま車
- に
- と止まる
- よう
- あいず合図
- した 。
The policeman whistled for the car to stop. — Tatoeba -
176354Details ▸
- けいかん警官
- は
- かいちゅうでんとう懐中電灯
- で
- くるま車
- に
- と止まれ
- と
- あいず合図
- を
- した 。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight. — Tatoeba