Jisho

×

Sentences — 199 found

  • 81873
    • ぼく
    • じてんしゃ自転車
    • つうきん通勤
    • こころ試みた
    • ついに
    • これ
    • しょうにあ性に合わなかった
    I tried cycling to work for a while but I didn't take to it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83152
    • はは
    • びょうき病気
    • なので
    • わたし
    • その
    • かいごう会合
    • しゅっせき出席
    • できなかった
    • のです
    My mother's illness prevented me from attending the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 85283
    • びょうき病気の
    • ために
    • かれ
    • その
    • かいごう会合
    • しゅっせき出席
    • できなかった
    Illness prevented him from attending the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 85289
    • びょうき病気の
    • ために
    • ジム
    • かいごう会合
    • しゅっせき出席
    • できなかった
    Illness prevented Jim from attending the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 85296
    • びょうき病気の
    • ため
    • かれ
    • かいごう会合
    • えんき延期
    • せざるをえせざるを得なかった
    Because of his illness, he was forced to put off the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 87887
    • かのじょ彼女
    • ちゅうい注意
    • 足りなかった
    • から
    • しけん試験
    • には
    • とうてい
    • ごうかく合格
    • できない
    Careless as she was, she could never pass an examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 89218
    • かのじょ彼女
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • して
    • うれしかった
    She was happy that she passed the exam. Tatoeba
    Details ▸
  • 89889
    • かのじょ彼女
    • きのう昨日
    • すこ少し
    • ぐあい具合
    • よかった
    She was slightly better yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 91142
    • かのじょ彼女
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • べんきょう勉強した
    • けれども
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • しなかった
    Although she studied hard, she did not succeed in the examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 91740
    • かのじょ彼女
    • バス
    • まにあ間に合う
    • ほど
    • はや速く
    • はし走らなかった
    She didn't run fast enough to catch the bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 92543
    • かのじょ彼女
    • その
    • かいごう会合
    • きた来る
    • ひつよう必要
    • なかった
    • のに
    She needn't have come to the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 92545
    • かのじょ彼女
    • その
    • かいごう会合
    • 終わる
    • まで
    • あらわ現れなかった
    She didn't show up until the meeting was over. Tatoeba
    Details ▸
  • 92993
    • かのじょ彼女
    • きたるべき
    • がっしゅうこく合衆国
    • たび
    • じゅんび準備
    • いそが忙しかった
    She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. Tatoeba
    Details ▸
  • 96389
    • かれ彼ら
    • かれ
    • その
    • かいごう会合
    • 来なかった
    • ので
    • はらをた腹を立てていた
    They were angry at his not coming to the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 96922
    • かれ彼ら
    • じぶん自分
    • たち
    • しあい試合
    • 負ける
    • とは
    • まったく
    • おも思っていなかった
    Little did they imagine that they would lose the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 97547
    • かれ彼ら
    • いち
    • しあい試合
    • 勝てなかった
    • ので
    • いきしょうちん意気消沈
    • した
    They lost heart because they had won no games. Tatoeba
    Details ▸
  • 98004
    • かれ彼ら
    • そこ
    • どうやって
    • 行く
    • について
    • いけん意見
    • 合わなかった
    They didn't agree how to get there. Tatoeba
    Details ▸
  • 98130
    • かれ彼ら
    • おたがお互い
    • かぞく家族
    • にく憎み
    • 合っている
    • わかった
    They found that their families didn't like each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 98380
    • かれ彼らの
    • りょうほう両方
    • その
    • かいごう会合
    • しゅっせき出席
    • した
    • わけ
    • ではなかった
    Both of them were not present at the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 98595
    • かれ彼らの
    • うち
    • だれ誰も
    • その
    • かいごう会合
    • しゅっせき出席
    • しなかった
    None of them were present at the meeting. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >