Sentences — 210 found
-
152291Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- に
- かんしんをも関心を持っています 。
I'm interested in history. — Tatoeba -
152292Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- が
- す好き
- だ 。
I like history. — Tatoeba -
152293Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- には
- ほとんど
- きょうみ興味
- が
- ない 。
I have little interest in history. — Tatoeba -
154705Details ▸
- わたし私
- は
- にほんし日本史
- を
- べんきょう勉強している 。
I study Japanese history. — Tatoeba -
154706Details ▸
- わたし私
- は
- にほんし日本史
- に
- きょうみ興味
- が
- ある 。
I am interested in Japanese history. — Tatoeba -
154707Details ▸
- わたし私
- は
- にほんし日本史
- に
- かん関する
- ほん本
- が
- よ読み
- たい 。
I would like to read books on Japanese history. — Tatoeba -
154726Details ▸
- わたし私
- は
- にほん日本
- の
- れきし歴史
- に
- きょうみ興味
- が
- ある 。
I am interested in Japanese history. — Tatoeba -
155093Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうせいし中世史
- を
- せんこう専攻
- している 。
I specialize in medieval history. — Tatoeba -
155122Details ▸
- わたし私
- は
- ちり地理
- と
- れきし歴史
- が
- す好き
- だ 。
I like geography and history. — Tatoeba -
155123Details ▸
- わたし私
- は
- ちり地理
- より
- れきし歴史
- が
- す好き
- だ 。
I prefer history to geography. — Tatoeba -
155216Details ▸
- だいがく大学
- で
- は
- ヨーロッパ
- し史
- を
- せんこう専攻
- しました 。
I majored in European history at university. — Tatoeba -
155219Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- アメリカ
- の
- れきし歴史
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I'm majoring in American history at university. — Tatoeba -
158798Details ▸
- わたし私
- は
- めったに
- せかいし世界史
- の
- じゅぎょう授業
- の
- よしゅう予習
- を
- しません 。
I rarely prepare for the world history lessons. — Tatoeba -
74122Details ▸
- かれ彼
- は
- こだいし古代史
- の
- ぶんや分野
- で
- つっこ突っ込んだ
- けんきゅう研究
- を
- している 。
He's doing in-depth research on ancient history. — Tatoeba -
75495Details ▸
- シック
- で
- じょうひん上品な
- せいふく制服
- と
- れきし歴史
- ある
- しず静かな
- ふんいき雰囲気
- が
- とくちょう特徴
- の
- じょしこう女子高
- なのだ
- と
- いう 。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform. — Tatoeba -
76229Details ▸
- きょうかしょもんだい教科書問題
- や
- れきしにんしき歴史認識 、
- やすくにじんじゃ靖国神社
- へ
- の
- しゅしょう首相
- の
- さんぱい参拝
- など
- で 、
- にっちゅう日中
- かんけい関係
- に
- なみかぜがた波風が立っている 。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China. — Tatoeba -
77587Details ▸
- れきしてき歴史的
- ろんてん論点
- は 、
- ダーウィニズム
- が
- みっ３つ
- の
- しんてん進展
- だんかい段階
- を
- え得ている
- と
- いう
- こと
- で
- ようやく要約
- できよう 。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution. — Tatoeba -
77589Details ▸
- れきしじょう歴史上の
- めいしょ名所
- を
- けんぶつ見物
- しました 。
We visited places of historic interest. — Tatoeba -
77590Details ▸
- れきしがく歴史学
- は
- じんぶんかがく人文科学
- の
- いち一
- ぶもん部門
- である 。
History is a branch of the humanities. — Tatoeba -
77591Details ▸
- れきし歴史
- は
- くりかえ繰り返す 。
History repeats itself. — Tatoeba