Sentences — 9 found
-
102614Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- かんじょう感情
- に
- かまわず
- おも思っている
- こと
- を
- くちにだ口に出す 。
He says what he thinks regardless of other people's feelings. — Tatoeba -
119149Details ▸
- かれ彼
- と
- はなし話
- を
- する
- とき
- は
- しゅうきょう宗教
- もんだい問題
- は
- くちにだ口に出すな 。
Keep off the religious issue when talking with him. — Tatoeba -
144640Details ▸
- ひと人
- の
- こと
- に
- くちをだ口を出す
- な 。
Mind your own business! — Tatoeba -
149935Details ▸
- じぶん自分
- に
- かか関わり
- の
- ない
- こと
- には
- くちをだ口を出す
- な 。
Don't interfere with matters that do not concern you! — Tatoeba -
173912Details ▸
- くちをだ口を出す
- な 。
You keep out of this. — Tatoeba -
201025Details ▸
- どこか
- の
- お
- りこう利口
- さん
- が
- ひとばんじゅう一晩中
- ミルク
- を
- れいぞうこ冷蔵庫
- から
- だ出しっぱなし
- に
- して
- おいた
- な 。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night. — Tatoeba -
226903Details ▸
- まお待ち
- くだ下さい 。
- かれ彼
- を
- でんわぐち電話口
- に
- だ出します
- から 。
Please hang on. I'll put him on the phone. — Tatoeba -
226980Details ▸
- おまえお前
- が
- くちをだ口を出す
- こと
- ではない 。
That's my own affair. — Tatoeba -
115393Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かのじょ彼女の
- ふく服
- の
- き着
- かた方
- について
- かなら必ず
- なに何か
- くちをだ口を出す 。
He never fails to make some comment about the way she's dressed. — Tatoeba