Jisho

×

Sentences — 179 found

  • 75852
      田中
    • さん
    • ミス
    • ぼく
    • フォロー
    • する
    • から
    • ろうどう労働
    • みあ見合った
    • ほうしゅう報酬
    • うけと受け取る
    • とうぜん当然
    I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours. Tatoeba
    Details ▸
  • 77138
    • わいろ賄賂
    • うけと受け取った
    • のです
    • それとも
    • うけと受け取らなかった
    • のです
    Did you or did you not accept the bribe? Tatoeba
    Details ▸
  • 78672
    • らいしゅう来週
    • わたし
    • 会い
    • きた来る
    • 書いてある
    • ゆうじん友人
    • から
    • てがみ手紙
    • ちょうど
    • うけと受け取った
    • ところ
    I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 79154
    • ゆうびんはいたつにん郵便配達人
    • きた来る
    • すぐに
    • かれ
    • いそ急いで
    • ゆうびんぶつ郵便物
    • うけと受け取り
    • 行く
    The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Tatoeba
    Details ▸
  • 82176
    • ぼく
    • ちち
    • はや早く
    • たいしょく退職
    • する
    • よう
    • たいしょくきん退職金
    • さしだ差し出されて
    • うけと受け取った
    • んだ
    When my father was offered a golden handshake, he took it. Tatoeba
    Details ▸
  • 82741
    • ほうしゅう報酬
    • うけと受け取る
    • かれ
    • プライド
    • ゆる許さなかった
    He was too proud to accept any reward. Tatoeba
    Details ▸
  • 83756
    • ものごと物事
    • あるがまま
    • うけと受け取れ
    Take things as they are. Tatoeba
    Details ▸
  • 85180
    • まず貧しく
    • あった
    • その
    • かね
    • うけと受け取ろう
    • としなかった
    Poor as he was, he would not receive the money. Tatoeba
    Details ▸
  • 87280
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • おくりもの贈り物
    • うけと受け取った
    She accepted his gift. Tatoeba
    Details ▸
  • 87315
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • ことば言葉
    • どうい同意
    • いみ意味
    • している
    • うけと受け取った
    She took what he said as meaning agreement. Tatoeba
    Details ▸
  • 87508
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • すぐに
    • かえ帰る
    • という
    • しゅし趣旨
    • てがみ手紙
    • うけと受け取った
    She received the letter to the effect that he would soon be back. Tatoeba
    Details ▸
  • 87772
    • かのじょ彼女
    • でんきりょうきん電気料金
    • せいきゅうしょ請求書
    • きょう今日
    • うけと受け取った
    She received the electricity bill today. Tatoeba
    Details ▸
  • 88334
    • かのじょ彼女
    • せいじつ誠実
    • だから
    • わいろ
    • など
    • うけと受け取ったり
    • しない
    She is honest and above bribery. Tatoeba
    Details ▸
  • 88487
    • かのじょ彼女
    • しんせつ親切
    • だいしょう代償
    • として
    • なに何も
    • うけと受け取らなかった
    She got nothing in reward for her kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 89360
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • てがみ手紙
    • うけと受け取って
    • びっくり
    • した
    • かもしれない
    She may have been surprised when she received my letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 89389
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • ことば言葉
    • ぶじょく侮辱
    • うけと受け取った
    • ようだ
    She seems to have taken my remark as an insult. Tatoeba
    Details ▸
  • 89391
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • ことば言葉
    • じょうだん
    • うけと受け取った
    She took my words as a joke. Tatoeba
    Details ▸
  • 90411
    • かのじょ彼女
    • かね
    • 受け取り
    • きょぜつ拒絶
    • した
    She refused to take the money. Tatoeba
    Details ▸
  • 90598
    • かのじょ彼女
    • すで既に
    • おかねお金
    • うけと受け取っていた
    • ようす様子
    • だった
    It seemed that she had already received the money. Tatoeba
    Details ▸
  • 91523
    • かのじょ彼女
    • ほほえんで
    • ぼく
    • ささやかな
    • プレゼント
    • うけと受け取って
    • くれた
    She smiled and accepted my little present. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >