Sentences — 42 found
-
109855Details ▸
- かれ彼
- は
- いちまい一枚
- の
- かみ紙
- き切れ
- を
- とりだ取り出した 。
He took out a piece of paper. — Tatoeba -
110965Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- から
- なに何か
- を
- とりだ取り出した 。
He took something out of his pocket. — Tatoeba -
110997Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- とりだ取り出した 。
He got out his pen. — Tatoeba -
110998Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- とりだ取り出して
- こぎって小切手
- に
- サイン
- した 。
He took out his pen to sign his check. — Tatoeba -
111230Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンカチ
- を
- とりだ取り出した 。
He took out his handkerchief. — Tatoeba -
111278Details ▸
- かれ彼
- は
- パスポート
- を
- とりだ取り出した 。
He took out his passport. — Tatoeba -
111348Details ▸
- かれ彼
- は
- ノート
- を
- とりだ取り出した 。
He took a notebook out. — Tatoeba -
113868Details ▸
- かれ彼
- は
- コイン
- を １
- まい枚
- ポケット
- から
- とりだ取り出した 。
He took a coin out of his pocket. — Tatoeba -
114688Details ▸
- かれ彼
- は
- いくつかの
- コイン
- を
- とりだ取り出した 。
He took out some coins. — Tatoeba -
115613Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ポケット
- から
- コイン
- を
- とりだ取りだした 。
He took out a coin from his pocket. — Tatoeba -
636237Details ▸
- かんたん簡単な
- じっけん実験
- で
- だれ誰でも
- かいすい海水
- から
- しお塩
- を
- とりだ取り出す
- こと
- が
- でき出来ます 。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. — Tatoeba -
190047Details ▸
- いっぽん一本
- の
- チョーク
- を
- とりだ取り出した 。
He took out a piece of chalk. — Tatoeba -
194350Details ▸
- もうひともう一つ
- の
- おもしろ面白い
- エネルギーげんエネルギー源
- は 、
- ほうしゃのう放射能
- の
- はいき廃棄
- ぶっしつ物質
- から
- とりだ取り出せる
- ねつ熱
- である 。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. — Tatoeba -
194695Details ▸
-
メアリー
- は
- たまご卵
- を
- ひと一つずつ
- とりだ取り出した 。
Mary took out the eggs one by one. — Tatoeba -
199337Details ▸
- ナイフ
- を
- とりだ取り出して 、
- かれ彼
- は
- かん缶
- を
- あ開けよう
- とした 。
Taking out a knife, he tried to open the can. — Tatoeba -
215352Details ▸
-
ジョン
- は
- ポケット
- から
- かぎ鍵
- を
- とりだ取り出した 。
John took a key out of his pocket. — Tatoeba -
394136Details ▸
- マッチばこマッチ箱
- を
- ひとつ
- と 、
- いと糸
- の
- とお通った
- はり針
- を
- とりだ取り出します 。
Take out a matchbox and a needle and thread. — Tatoeba -
104391Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうしん就寝
- まえ前
- に
- ポケット
- から
- こぜに小銭
- を
- とりだ取り出して 、
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- どさっと
- お置く 。
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table. — Tatoeba -
84570Details ▸
- ちち父
- は
- さいふ財布
- を
- とりだ取り出して
- わたし私
- に １０
- ドル
- くれた 。
My father took out his wallet and gave me ten dollars. — Tatoeba -
106835Details ▸
- かれ彼
- は
- さいふ財布
- から １
- ドル
- を
- とりだ取り出した 。
He took out a dollar from his wallet. — Tatoeba