Jisho

×

収

4 strokes (also 5)
Radical:
right hand 又
Parts:
｜ 又
Variants:
收
income, obtain, reap, pay, supply, store
Kun:
おさ.める、 おさ.まる
On:
シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
337 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 収穫 【シュウカク】 harvest, crop, ingathering, fruits (of one's labors), gain, result, returns, catch (fishing), bag (hunting), haul
  • 収益 【シュウエキ】 earnings, proceeds, returns, revenue
  • 徴収 【チョウシュウ】 collection (of fees, taxes, etc.), levy
  • 増収 【ゾウシュウ】 increase in yield

Kun reading compounds

  • 収める 【おさめる】 to put (into), to put away (in), to put back (in), to keep (in), to store (in), to restore (to its place), to include (in an anthology, catalogue, etc.), to contain, to publish (in), to capture (on film), to achieve (results, success, etc.), to obtain, to get, to gain, to win, to make (a profit), to pay (fees, taxes, etc.), to deliver, to supply, to accept (a gift or money), to keep (within a limit), to offer (to a shrine, deity, etc.), to dedicate, to subdue, to suppress, to settle, to finish, to conclude, to wind up, to bring to a close
  • 収まる 【おさまる】 to fit into (a box, frame, category, etc.), to be contained within, to fall within (e.g. a budget), to settle down (into), to be installed (in one's rightful place), to be returned (to one's original position), to settle into (one's position), to take up (a post), to occupy (a role), to be delivered, to be paid (e.g. taxes), to be settled (dispute, conflict, etc.), to be sorted, to subside (e.g. wind), to calm down, to abate, to be satisfied (e.g. with an answer), to consent, to agree

Readings

Japanese names:
のぶ
Mandarin Chinese (pinyin):
shou1

Spanish

  • ingresar
  • obtener
  • recibir
  • almacenar
  • aceptar
  • ser obtenido
  • ser pagado

Portuguese

  • renda
  • obter
  • colheita
  • pagamento
  • oferta
  • loja

French

  • fournir
  • obtenir
  • payer
  • récolter
  • revenu
  • réserve
631 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
898 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
703 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
411 A New Dictionary of Kanji Usage
860 Classic Nelson (Andrew Nelson)
721 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
392 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
133 Japanese Names (P.G. O’Neill)
757 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
770 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
828 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
265 Kodansha Compact Kanji Guide
31 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
17 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
16 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1524 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3128 Morohashi
198 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
675 New Nelson (John Haig)
1510 Remembering The Kanji (James Heisig)
1628 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
831 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1267 2001 Kanji
2h2.2 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2774.0 Four corner code
1-28-93 JIS X 0208-1997 kuten code
53ce Unicode hex code

穫

18 strokes
Radical:
grain 禾
Parts:
又 艾 禾 隹
harvest, reap
On:
カク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1642 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 規模に関する収穫 【キボニカンスルシュウカク】 returns to scale

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huo4
Korean:
hwag

Spanish

  • cosecha
  • cosechar
  • recolectar

Portuguese

  • colheita
  • colher

French

  • récolte
  • moisson
1081 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1683 A New Dictionary of Kanji Usage
3309 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1807 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1594 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2729 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1314 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1393 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1409 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1449 Kodansha Compact Kanji Guide
1598 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
844 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1155 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
917 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25334P Morohashi
1251 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4180 New Nelson (John Haig)
908 Remembering The Kanji (James Heisig)
974 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1899 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2267 2001 Kanji
5d13.4 The Kanji Dictionary
1-5-13 SKIP code
2494.7 Four corner code
1-19-47 JIS X 0208-1997 kuten code
7a6b Unicode hex code

感

13 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
ノ 口 心 戈
emotion, feeling, sensation
On:
カン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
233 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 感 【カン】 feeling, sensation, emotion, admiration, impression, interjection
  • 感覚 【カンカク】 sense, sensation, feeling, intuition
  • 期待感 【キタイカン】 sense of anticipation, feeling of expectation, feeling of hope
  • 体感 【タイカン】 bodily sensation, sense, experience

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gan3
Korean:
gam

Spanish

  • sentimiento
  • sensación
  • sentir

Portuguese

  • emoção
  • sentimento
  • sensação

French

  • sentiment
  • émotion
  • sensation
176 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
264 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
246 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
283 A New Dictionary of Kanji Usage
1731 Classic Nelson (Andrew Nelson)
333 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
546 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.19 Japanese for Busy People
262 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
262 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
431 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
792 Kodansha Compact Kanji Guide
3514 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1814 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2468 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
623 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10953 Morohashi
2835 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1928 New Nelson (John Haig)
615 Remembering The Kanji (James Heisig)
662 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
105 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
417 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1458 2001 Kanji
4k9.21 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
5333.0 Four corner code
1-20-22 JIS X 0208-1997 kuten code
611f Unicode hex code

謝

17 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
寸 言 身
apologize, thank, refuse
Kun:
あやま.る
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1028 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 謝罪 【シャザイ】 apology
  • 謝意 【シャイ】 gratitude, thanks
  • 慰謝 【イシャ】 consolation
  • 代謝 【タイシャ】 metabolism, renewal, regeneration, replacing the old with the new

Kun reading compounds

  • 謝る 【あやまる】 to apologize, to apologise

Readings

Japanese names:
さ、 ざ
Mandarin Chinese (pinyin):
xie4
Korean:
sa

Spanish

  • disculparse
  • agradecer
  • rehusar

Portuguese

  • pedir desculpas
  • agradecer
  • recusar

French

  • excuses
  • remerciements
  • refus
630 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
728 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
701 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1162 A New Dictionary of Kanji Usage
4423 Classic Nelson (Andrew Nelson)
765 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1767 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
901 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
923 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
947 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1708 Kodansha Compact Kanji Guide
2048 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1079 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1465 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1258 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35827 Morohashi
1620 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5687 New Nelson (John Haig)
1250 Remembering The Kanji (James Heisig)
1339 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
819 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3048 2001 Kanji
7a10.1 The Kanji Dictionary
1-7-10 SKIP code
0460.0 Four corner code
1-28-53 JIS X 0208-1997 kuten code
8b1d Unicode hex code

祭

11 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
二 个 小 癶 示
ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship
Kun:
まつ.る、 まつ.り、 まつり
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
1124 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 祭典 【サイテン】 festival
  • 祭壇 【サイダン】 altar
  • 葬祭 【ソウサイ】 funerals and ceremonial occasions
  • 慰霊祭 【イレイサイ】 memorial service

Kun reading compounds

  • 祭る 【まつる】 to deify, to enshrine, to pray, to worship
  • 祭り 【まつり】 festival, feast, matsuri, harassment by an Internet pitchfork mob, online shaming, flaming, galore (as in "goals galore"), frenzy, mania
  • 祭り上げる 【まつりあげる】 to set up (in high position), to kick upstairs, to hold sacred, to worship
  • 秋祭り 【あきまつり】 autumn festival, fall festival, autumn matsuri
  • 葵祭 【あおいまつり】 Aoi Festival (Kyoto, May 15), Aoi Matsuri
  • 祭り 【まつり】 festival, feast, matsuri, harassment by an Internet pitchfork mob, online shaming, flaming, galore (as in "goals galore"), frenzy, mania
  • 祭り上げる 【まつりあげる】 to set up (in high position), to kick upstairs, to hold sacred, to worship
  • 秋祭り 【あきまつり】 autumn festival, fall festival, autumn matsuri
  • 葵祭 【あおいまつり】 Aoi Festival (Kyoto, May 15), Aoi Matsuri

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji4, zhai4
Korean:
je, chae

Spanish

  • celebración
  • fiesta
  • venerar
  • adorar

Portuguese

  • Festival
  • ritual
  • oferecer orações
  • celebrar
  • deificar
  • santificar
  • adorar

French

  • rituel
  • fête
  • prières
  • célébration
  • déifier
  • enchâsser
  • adoration
400 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
299 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
283 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
899 A New Dictionary of Kanji Usage
3247 Classic Nelson (Andrew Nelson)
423 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
775 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1467 Japanese Names (P.G. O’Neill)
617 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
627 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
473 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1414 Kodansha Compact Kanji Guide
3311 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2329 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1111 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24700 Morohashi
2672 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4092 New Nelson (John Haig)
1102 Remembering The Kanji (James Heisig)
1183 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2541 2001 Kanji
4e6.3 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
2-7-4 SKIP code
2790.1 Four corner code
1-26-55 JIS X 0208-1997 kuten code
796d Unicode hex code