Jisho

×

Sentences — 35 found

  • 192974
    • ユダヤ
    • せいとうは正統派
    • しゅりゅう主流
    • から
    • はず外れた
    • ぶぶん部分
    • において
    • もくしろく黙示録
    • あるしゅある種の
    • うんどう運動
    • にたいに対して
    • より
    • せいこうをおさ成功を収めた
    • である
    Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements. Tatoeba
    Details ▸
  • 195327
    • マネージャー
    • はいぼく敗北
    • みと認めた
    • そして
    • つぎ次の
    • ゲーム
    • しょうりをおさ勝利を収める
    • けいかくをた計画を立てた
    The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game. Tatoeba
    Details ▸
  • 195810
      マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
    • ふせい不正
    • にたいに対して
    • たたか戦った
    • さいしょ最初の
    • こうぎ抗議
    • うんどう運動
    • しょうりをおさ勝利を収めた
    • しかも
    • へいわてき平和的に
    • である
    Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 195996
      ボブ
    • そうしょく装飾
    • された
    • がく
    • その
    • しょうぞうが肖像画
    • おさ収めた
    • けれど
    • 上下さかさま
    • だった
    Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. Tatoeba
    Details ▸
  • 196940
    • フルーツドリンク
    • なつ
    • あいだ
    • だいせいこう大成功
    • おさ収める
    • おも思う
    I think that a new fruit drink will go over big during the summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 199903
      トム
    • じぶん自分
    • して
    • きた
    • すべ全ての
    • しごと仕事
    • において
    • つね常に
    • せいこうをおさめ成功を収めている
    Tom has always performed well in every job he has had. Tatoeba
    Details ▸
  • 202650
    • ついに
    • ねんぐ年貢
    • おさ納め
    • とき
    • 来た
    I guess the time of reckoning has arrived at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 203964
    • たいていの
    • スポーツ
    • ばあい場合
    • もっと最も
    • きび厳しい
    • れんしゅう練習
    • する
    • チーム
    • ふつう
    • しょうりをおさ勝利を収める
    In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. Tatoeba
    Details ▸
  • 209532
    • その
    • わかもの若者
    • この
    • しごと仕事
    • せいこうをおさ成功を収める
    • であろう
    That young man is going to go far in this profession. Tatoeba
    Details ▸
  • 209622
    • その
    • しばい芝居
    • ぶぶんてき部分的な
    • せいこう成功
    • しか
    • おさめなかった
    The play was only a partial success. Tatoeba
    Details ▸
  • 209781
    • その
    • じてん事典
    • やく
    • 50
    • まん
    • たんご単語
    • おさめ収めている
    The dictionary contains about half a million words. Tatoeba
    Details ▸
  • 210931
    • その
    • けんちじ県知事
    • 7月
    • せんきょ選挙
    • しょうり勝利
    • おさめました
    The prefectural governor got the upper hand in the July elections. Tatoeba
    Details ▸
  • 211166
    • その
    • げき
    • すばらしい
    • せいこうをおさ成功を収めた
    That play was an immense success. Tatoeba
    Details ▸
  • 213404
    • その
    • アメリカ
    • えいが映画
    • だいせいこう大成功
    • おさ収めた
    That American movie was a great success. Tatoeba
    Details ▸
  • 235881
      1992
    • ねん
    • せんきょ選挙
    • ほしゅとう保守党
    • しょうりをおさ勝利を収めた
    The Conservative Party won the election in 1992. Tatoeba
    Details ▸