Jisho

×

参

8 strokes
Radical:
private 厶
Parts:
一 厶 彡
Variants:
參 叅
nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in
Kun:
まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ
On:
サン、 シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
201 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 三 【サン】 three, 3
  • 参院 【サンイン】 House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
  • 日参 【ニッサン】 daily visit to a temple or shrine (to worship), visiting frequently, visiting daily
  • 推参 【スイサン】 paying an unannounced visit, rudeness
  • 参 【シン】 Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
  • 参差 【シンシ】 of uneven heights or lengths

Kun reading compounds

  • 参る 【まいる】 to go, to come, to call, to be defeated, to collapse, to die, to be annoyed, to be nonplussed, to be madly in love, to visit (shrine, grave)

Readings

Japanese names:
み
Mandarin Chinese (pinyin):
can1, cen1, shen1
Korean:
sam, cham

Spanish

  • visita
  • asistencia
  • consulta
  • derrota
  • ir
  • venir
  • visitar [humilde]
  • asistir
  • ser derrotado

Portuguese

  • confuso
  • visitando
  • visitar
  • derrotar
  • dados
  • apaixonados

French

  • dérouté
  • déconcerté
  • trois (III)
  • aller
  • venir
  • visiter
  • être battu
  • mourir
  • follement amoureux
616 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
517 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
490 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
392 A New Dictionary of Kanji Usage
850 Classic Nelson (Andrew Nelson)
514 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
389 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
978 Japanese Names (P.G. O’Neill)
710 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
723 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
294 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
263 Kodansha Compact Kanji Guide
2563 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1308 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1778 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1736 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3090 Morohashi
2066 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
666 New Nelson (John Haig)
1720 Remembering The Kanji (James Heisig)
1856 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
350 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
505 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2760 2001 Kanji
3j5.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2320.2 Four corner code
1-27-18 JIS X 0208-1997 kuten code
53c2 Unicode hex code

加

5 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力 口
add, addition, increase, join, include, Canada
Kun:
くわ.える、 くわ.わる
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
130 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 加 【カ】 addition, Canada
  • 加圧 【カアツ】 increasing pressure
  • 添加 【テンカ】 addition, annexing
  • 倍加 【バイカ】 doubling, marked increase, multiplying, redoubling

Kun reading compounds

  • 加える 【くわえる】 to add, to add up, to sum up, to append, to annex, to increase, to gather (e.g. speed), to pick up, to include, to count in, to let join, to inflict (damage), to deal, to give
  • 加わる 【くわわる】 to be added to, to be appended, to join in (e.g. a group of friends), to participate, to increase (e.g. heat), to gain in (e.g. influence), to grow, to gather (speed), to be applied (e.g. heat, pressure), to be exerted

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jia1
Korean:
ga

Spanish

  • agregar
  • añadir
  • incrementar
  • Canadá
  • sumar
  • unirse

Portuguese

  • somar
  • adição
  • aumento
  • unir
  • incluir
  • Canadá

French

  • ajouter
  • addition
  • augmentation
  • rejoindre
  • inclure
  • Canada
356 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
453 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
431 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
187 A New Dictionary of Kanji Usage
716 Classic Nelson (Andrew Nelson)
787 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
366 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
121 Japanese Names (P.G. O’Neill)
709 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
722 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
295 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
208 Kodansha Compact Kanji Guide
42 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
23 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
24 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
876 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2297 Morohashi
38 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
523 New Nelson (John Haig)
867 Remembering The Kanji (James Heisig)
932 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
237 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
447 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1677 2001 Kanji
2g3.1 The Kanji Dictionary
1-2-3 SKIP code
4600.0 Four corner code
1-18-35 JIS X 0208-1997 kuten code
52a0 Unicode hex code

申

5 strokes
Radical:
field 田
Parts:
｜ 日 田
have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac
Kun:
もう.す、 もう.し-、 さる
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
492 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 申請 【シンセイ】 application, request, petition
  • 申告 【シンコク】 report, return (e.g. tax), statement, declaration, notification, filing
  • 上申 【ジョウシン】 report to a superior
  • 具申 【グシン】 offering a full report to a superior

Kun reading compounds

  • 申す 【もうす】 to say, to be called, to do
  • 申すまでもなく 【もうすまでもなく】 needless to say, obviously, of course
  • 申 【さる】 the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac), hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm), west-southwest, 7th month of the lunar calendar
  • 猿楽 【さるがく】 sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries), noh, fooling around
  • 庚申 【かのえさる】 Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040), Shōmen Kongō (deity), kōshin-machi (religious wake)
  • 甲申 【きのえさる】 Wood Monkey (21st term of the sexagenary cycle, e.g. 1944, 2004, 2064)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shen1
Korean:
sin

Spanish

  • decir
  • tener el honor de

Portuguese

  • tem a honra para

French

  • dire (humble)
  • s'appeler (humble)
  • j'ai l'honneur de
  • signe de la 9ème branche terrestre
  • signe du Singe (zodiaque)
  • 15 h à 17 h
254 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
338 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
322 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
347 A New Dictionary of Kanji Usage
93 Classic Nelson (Andrew Nelson)
204 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
740 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
185 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
309 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
309 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
585 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1332 Kodansha Compact Kanji Guide
4319 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2186 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2942 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1126 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21726 Morohashi
3507 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3726 New Nelson (John Haig)
1117 Remembering The Kanji (James Heisig)
1198 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
253 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1655 2001 Kanji
0a5.39 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5000.6 Four corner code
1-31-29 JIS X 0208-1997 kuten code
7533 Unicode hex code

込

5 strokes (also 4)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
入 込
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Kun:
-こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
  • 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
  • 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
  • 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
  • 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
  • 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

Readings

Japanese names:
こみ、 ごめ
Korean:
ib

Spanish

  • abarrotar
  • llenarse
  • apiñarse
  • meter
  • incluir

Portuguese

  • apinhado
  • misturar
  • em volume
  • incluido

French

  • encombré
  • mélange
  • en gros
  • inclus
  • (kokuji)
1275 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
280 A New Dictionary of Kanji Usage
4660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
987 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
948 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
178 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
776 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
961 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
675 Kodansha Compact Kanji Guide
3762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
787 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38712P Morohashi
3030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6010 New Nelson (John Haig)
780 Remembering The Kanji (James Heisig)
843 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
396 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1055 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2q2.3 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
3-2-2 SKIP code
3830.0 Four corner code
1-25-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8fbc Unicode hex code