Jisho

Sentences — 28 found

• 74310
  • おみやまいお宮参り
  • で
  • おとず訪れた
  大西幸治
  • さん
  (40)、由希恵さん(34)
  • ふさい夫妻
  • は
  「
  • こ子ども
  • が
  • すこ健やかに
  • そだ育つ
  • こと
  • を
  • いの祈りました
  」
  • と
  • はな話していた
  。

  The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily." — Tatoeba
  Details ▸
• 80675
  • みょうちょう明朝
  • かなら必ず
  • まい参ります
  。

  I'll come without fail tomorrow morning. — Tatoeba
  Details ▸
• 81525
  • ほんとう本当に
  • まい参りました
  • ね
  。

  I'm really confused. — Tatoeba
  Details ▸
• 105126
  • かれ彼
  • は
  • じぶん自分で
  • その
  • かいぎ会議
  • に
  • で出られない
  • ので
  、
  • か代わり
  • に
  • わたし私
  • が
  • まい参ります
  。

  He can't attend the meeting in person, so I'm going for him. — Tatoeba
  Details ▸
• 147784
  • 出来るだけ早く
  • まい参ります
  。

  I'll come as soon as I can. — Tatoeba
  Details ▸
• 150237
  • つぎ次の
  • にちようび日曜日
  • に
  • まい参り
  • ましょうか
  。

  Shall I come next Sunday? — Tatoeba
  Details ▸
• 152992
  • わたし私
  • は
  • ちち父
  • の
  • はかまい墓参り
  • を
  • した
  。

  I visited my father's grave. — Tatoeba
  Details ▸
• 165169
  • わたし私たち
  • は
  • ちち父
  • の
  • はかまい墓参り
  • を
  • した
  。

  We visited our father's grave. — Tatoeba
  Details ▸
• 172824
  • いま今すぐ
  • に
  • まい参ります
  。

  I'll come right now. — Tatoeba
  Details ▸
• 175019
  • がんたん元旦
  • には
  • きんじょ近所
  • の
  • じんじゃ神社
  • に
  • おまいお参り
  • する
  • ひと人
  • が
  • おお多い
  。

  On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines. — Tatoeba
  Details ▸
• 180112
  • はし橋
  • まで
  • いっしょ
  • に
  • まい参りましょう
  。

  I'll go with you as far as the bridge. — Tatoeba
  Details ▸
• 183556
  • よろこ喜んで
  • あなた
  • と
  • まい参ります
  。

  I am only too pleased to come with you. — Tatoeba
  Details ▸
• 187796
  • なん何とか
  • して
  ８
  • じ時
  • まで
  • に
  • そこ
  • へ
  • まい参ります
  。

  I'll be there by eight somehow. — Tatoeba
  Details ▸
• 203657
  • ただいま
  • まい参ります
  。

  I will be with you right away. — Tatoeba
  Details ▸
• 214787
  • すぐ
  • まい参ります
  。

  I'm coming. — Tatoeba
  Details ▸
• 214949
  • すぐに
  • シスター
  • が
  • まい参ります
  。

  Our sister will be with us soon. — Tatoeba
  Details ▸
• 220230
  • この
  • ひ日
  • わたし私たち
  • は
  • せんぞ先祖
  • の
  • はかまい墓参り
  • を
  • する
  。

  We visit the tombs of our ancestors on this day. — Tatoeba
  Details ▸
• 228550
  • いますぐ
  • そちら
  • に
  • まい参ります
  。

  I'll be with you right now. — Tatoeba
  Details ▸
• 233296
  • あなた
  • の
  • い行く
  • ところ
  • どこまでも
  • まい参ります
  。

  I will follow you wherever you go. — Tatoeba
  Details ▸
• 233874
  • あなた
  • と
  • いっしょ
  • に
  • まい参ります
  。

  I will come with you. — Tatoeba
  Details ▸