Jisho

×

Sentences — 158 found

  • jreibun/5979/1
      猛暑のせいで
    • にわとり
    • がなかなか
    • たまご
    • を産まず、
    • ようけいぎょうしゃ養鶏業者
    • も困っている。
    Poultry farmers are having trouble because their hens are not laying eggs due to the extremely hot weather. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/97/1
    • はくまい白米
    • みそしる味噌汁
    • やきざかな焼き魚
    • たまごや卵焼き
    • などが、
    • わしょく和食
    • あさ朝ごはん
    • ていばん定番
    • である。
    White rice, miso soup, grilled fish, and Japanese-style rolled omelets are the staples of a typical Japanese breakfast. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/677/1
      うちの子どもは、ごはんの
    • うえ
    • とり鶏そぼろ
    • いりたまご炒り卵
    • をのせたお弁当が好きだ。
    My child likes to have a bento (box lunch) with ground chicken stir-fry and scrambled egg on top of rice. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/767/1
    • しょく食パン
    • うす薄く
    • 切って
    • かる軽く
    • 焼き、レタスやトマト、焼いたベーコンに
    • ゆでたまごゆで卵
    • をはさんでサンドイッチを作った。
    I cut thin slices of bread, lightly grilled them, and made a sandwich with lettuce, tomato, grilled bacon, and a boiled egg. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3333/1
      菜食主義者の
    • ゆうじん友人
    • は、野菜と
    • こくもつ穀物
    • を中心とした食事をとっており、
    • にく
    • はもちろん
    • たまご
    • も食べない。
    My vegetarian friend eats a diet based on vegetables and grains and does not eat meat or even eggs. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4429/3
      若者の
    • かいがい海外
    • ばな離れ
    • が進み、
    • かいがい海外
    • のレストランで
    • むしゃしゅぎょう武者修行
    • をしたいというシェフの
    • たまご
    • かず
    • も減ってきている。
    As young people have become less attracted to foreign cultures, the number of aspiring chefs who want to train as an apprentice in restaurants in a foreign country is also decreasing. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5674/1
      アメリカやカナダでは
    • たまご
    • いち1ダース
    • じゅうにこ12個
    • たんい単位
    • で売っているが、日本のスーパーやコンビニでは
    • ひと1
    • パック
    • じゅっこ/じっこ10個
    • で売っていることが多い。
    In the U.S. and Canada, eggs are sold by the dozen (12 eggs), but in Japanese supermarkets and convenience stores, eggs are often sold in a pack of 10. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6073/1
    • たまご
    • は、
    • たんぱくしつ蛋白質
    • をはじめ、ビタミン、ミネラル、カルシウムなど、多くの栄養素を含んでいる。
    Eggs contain many nutrients, including protein, vitamins, minerals, and calcium. Jreibun
    Details ▸
  • 140750
    • ぜんぶ全部
    • たまご
    • ひと1つ
    • かご
    • 入れる
    Don't put all your eggs in one basket. Tatoeba
    Details ▸
  • 140759
    • ぜんぶ全部
    • 20
    • たまご
    • ひつよう必要
    • です
    We need twenty eggs all told. Tatoeba
    Details ▸
  • 142684
    • なまたまご生卵
    • だめ
    • ちょうり調理
    • ないと
    I can't eat a raw egg; it must be cooked. Tatoeba
    Details ▸
  • 142815
    • 生み
    • たて
    • たまご
    • 欲しい
    I want some fresh eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 145320
    • あたら新しい
    • たまご
    • テーブル
    • うえ
    • たくさん
    • ある
    There are plenty of fresh eggs on the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 146890
    • こむぎこ小麦粉
    • ミルク
    • たまご
    • ケーキ
    • つく作れる
    You can make a cake with flour and milk and an egg. Tatoeba
    Details ▸
  • 149237
    • 煮えたぎっている
    • その
    • たまご
    • 入れ
    • なさい
    Put the eggs into the boiling water. Tatoeba
    Details ▸
  • 151239
    • わたし私達
    • たまご
    • りょうり料理
    • つく作った
    We cooked egg dishes. Tatoeba
    Details ▸
  • 152369
    • わたし
    • たまご
    • はん
    • ダース
    • 買った
    I bought half a dozen eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 152370
    • わたし
    • たまご
    • すこ少し
    • ミルク
    • すこ少し
    • 買いました
    I bought a few eggs and a little milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 152371
    • わたし
    • たまご
    • ひと一つ
    • 持っています
    I have an egg. Tatoeba
    Details ▸
  • 152373
    • わたし
    • たまご
    • しろみ白身
    • 好き
    • です
    I like the white of an egg. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >