Sentences — 33 found
-
145701Details ▸
- しんごうむし信号無視
- の
- きけん危険をおかす
- の
- は
- さ避けた
- ほうがよい
- です 。
We don't want to risk running a traffic light. — Tatoeba -
148032Details ▸
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合う
- ように
- で出かけよう 。
- ぼく
- は
- きけんをおか危険を冒す
- の
- は
- す好き
- じゃない
- から 。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk. — Tatoeba -
152120Details ▸
- わたし私
- を
- たす助けて
- くれた
- とき 、
- かれ彼
- は
- きけんをおか危険を冒した 。
He took a risk when he helped me. — Tatoeba -
156862Details ▸
- わたし私
- は
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- のりおく乗り遅れる
- きけんをおか危険をおかし
- たくない 。
I don't want to risk missing the last train of the day. — Tatoeba -
157772Details ▸
- わたし私
- は
- きけんをおか危険を冒す
- の
- は
- す好き
- ではない 。
I don't like to run a risk. — Tatoeba -
81969Details ▸
- ぼく僕
- は
- きけんをおか危険を冒す
- の
- は
- きら嫌い
- だ 。
I don't like to run a risk. — Tatoeba -
86560Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いのち命
- の
- きけんをおか危険を冒して
- おぼれ溺れている
- こども子供
- を
- たす助けた 。
She saved the drowning child at the risk of her own life. — Tatoeba -
102503Details ▸
- かれ彼
- は
- たいほ逮捕
- とうごく投獄
- される
- きけんをおか危険を冒した 。
He ran the risk of being caught and imprisoned. — Tatoeba -
103184Details ▸
- かれ彼
- は
- せいめい生命
- の
- きけんをおか危険を冒して
- その
- やま山
- に
- ちょうせん挑戦
- しました 。
He challenged the mountain at the risk of his life. — Tatoeba -
104889Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいめい生命
- の
- きけんをおか危険を冒して 、
- その
- おとこのこ男の子
- を
- すく救った 。
He saved the boy at the risk of his own life. — Tatoeba -
105365Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故にあう
- ほど
- の
- きけんをおか危険をおかした 。
He ran the risk of having an accident. — Tatoeba -
105750Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かわ代り
- に
- おお大きな
- きけんをおか危険を冒して
- くれた 。
He ran a serious risk on my behalf. — Tatoeba -
113528Details ▸
- かれ彼
- は
- ジャングル
- で
- おお大きな
- きけんをおか危険をおかした 。
He ran a great risk in the jungle. — Tatoeba -
125334Details ▸
- てき敵
- に
- う撃たれる
- きけんをおか危険を冒す
- かくご覚悟
- だった 。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy. — Tatoeba -
126018Details ▸
- ちょうしにの調子にのって
- きけんをおか危険を冒す
- な
- よ 。
Don't push your luck. — Tatoeba -
127244Details ▸
- おとこのこ男の子
- は
- とかく
- きけんをおか危険を冒す
- もの
- だ 。
Boys will run risks. — Tatoeba -
159649Details ▸
- わたし私
- は
- そんな
- きけんをおか危険を冒し
- たくない 。
I don't want to run such a risk. — Tatoeba -
177066Details ▸
- きみ君
- は
- おお大きな
- きけんをおか危険を冒し
- ながら 、
- かれ彼
- に
- まかせ任せている
- こと事
- になる 。
You're running a big risk in trusting him. — Tatoeba -
183566Details ▸
- きけんをおか危険を冒さ
- なければ
- なに何も
- え得られない 。
Nothing ventured, nothing gained. — Tatoeba -
183570Details ▸
- きけんをおか危険をおかして
- おも思いきって
- やってみよう 。
Let's take a chance and go for broke. — Tatoeba