Jisho

×

包

5 strokes
Radical:
wrap, embrace 勹
Parts:
勹 已
wrap, pack up, cover, conceal
Kun:
つつ.む、 くる.む
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
954 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 包 【ホウ】 counter for packaged goods (esp. powdered medicine)
  • 包囲 【ホウイ】 siege, encirclement, envelopment, surrounding, besiegement
  • 内包 【ナイホウ】 connotation, comprehension, intension, inclusion, containment within
  • 閉包 【ヘイホウ】 closure

Kun reading compounds

  • 包む 【つつむ】 to wrap up, to pack, to bundle, to do up, to cover, to envelop, to shroud, to engulf, to conceal (a feeling), to hide, to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
  • 包む 【くるむ】 to wrap up (in), to roll up (in), to tuck (up)

Readings

Japanese names:
お、 かね
Mandarin Chinese (pinyin):
bao1
Korean:
po

Spanish

  • envolver
  • empaquetar
  • cubrir

Portuguese

  • movimentar
  • embrulhar
  • capa
  • esconde

French

  • emballer
  • envelopper
  • recouvrir
  • cacher
511 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
611 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
583 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1112 A New Dictionary of Kanji Usage
176 Classic Nelson (Andrew Nelson)
369 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
377 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
218 Japanese Names (P.G. O’Neill)
804 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
819 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1013 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
230 Kodansha Compact Kanji Guide
3684 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1880 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2560 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
536 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2506P Morohashi
2966 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
572 New Nelson (John Haig)
530 Remembering The Kanji (James Heisig)
569 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
456 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2556 2001 Kanji
0a5.9 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
4-5-2 SKIP code
2771.2 Four corner code
1-42-81 JIS X 0208-1997 kuten code
5305 Unicode hex code

砲

10 strokes
Radical:
stone 石
Parts:
勹 口 已 石
cannon, gun
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1268 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 砲 【ホウ】 gun, cannon, artillery, ordnance
  • 砲火 【ホウカ】 gunfire, fire
  • 迫撃砲 【ハクゲキホウ】 mortar
  • 大砲 【タイホウ】 (large) gun, cannon, artillery, long-ball hitter, home-run hitter

Readings

Japanese names:
づつ
Mandarin Chinese (pinyin):
pao4
Korean:
po

Spanish

  • cañón
  • pistola

Portuguese

  • canhão
  • arma

French

  • canon
  • fusil
1800 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1217 A New Dictionary of Kanji Usage
3185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
993 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1569 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1764 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1894 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1631 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1402 Kodansha Compact Kanji Guide
1479 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
785 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1065 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
538 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24120P Morohashi
1151 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3998 New Nelson (John Haig)
532 Remembering The Kanji (James Heisig)
571 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1372 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3356 2001 Kanji
5a5.3 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
1761.2 Four corner code
1-43-04 JIS X 0208-1997 kuten code
7832 Unicode hex code

胞

9 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
勹 已 月
placenta, sac, sheath
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1379 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 胞子 【ホウシ】 spore
  • 胞衣 【エナ】 afterbirth, placenta
  • 卵胞 【ランポウ】 (ovarian) follicle
  • 肺胞 【ハイホウ】 pulmonary alveolus, alveoli, air cell, air sac

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bao1
Korean:
po

Spanish

  • estómago de la mujer
  • placenta
  • vaina

Portuguese

  • placenta
  • bolsa
  • estojo

French

  • placenta
  • cavité
  • gaine
1796 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1764 A New Dictionary of Kanji Usage
3749 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1237 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1673 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1284 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1358 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1630 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1029 Kodansha Compact Kanji Guide
1148 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
620 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
826 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
537 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29396P Morohashi
917 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4788 New Nelson (John Haig)
531 Remembering The Kanji (James Heisig)
570 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1266 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3956 2001 Kanji
4b5.5 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
7721.2 Four corner code
1-43-06 JIS X 0208-1997 kuten code
80de Unicode hex code

抱

8 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
勹 已 扎
embrace, hug, hold in arms
Kun:
だ.く、 いだ.く、 かか.える
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
871 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 抱負 【ホウフ】 aspiration, ambition, plan, hopes, wishes
  • 抱擁 【ホウヨウ】 embrace, hug, holding in one's arms
  • 懐抱 【カイホウ】 bearing in mind (a thought, feeling, etc.), embrace, hug, holding in one's arms, bosom, (breast) pocket
  • 合抱 【ゴウホウ】 armful

Kun reading compounds

  • 抱く 【だく】 to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug, to have sex with, to make love to, to sleep with, to sit on (eggs), to brood
  • 抱く 【いだく】 to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug, to have (a thought or feeling), to hold, to harbour (suspicion, doubt, etc.), to harbor, to bear (a grudge, ill will, etc.), to entertain (hope, illusions, etc.), to cherish (e.g. an ambition)
  • 抱える 【かかえる】 to hold in one's arms, to carry in one's arms, to carry under one's arm, to hold (one's head) in one's hands, to have (problems, debts, etc.), to take on (a responsibility), to be burdened with (e.g. care of a family member), to have (children, etc.) to provide for, to employ, to have (on one's staff), to hire

Readings

Japanese names:
たば
Mandarin Chinese (pinyin):
bao4
Korean:
po

Spanish

  • abrazo
  • sostener en los brazos
  • abrazar

Portuguese

  • abraço
  • abraçar
  • segura em braços

French

  • prendre dans les bras
  • étreindre
  • embrasser
1794 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1229 A New Dictionary of Kanji Usage
1883 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1633 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
562 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
584 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1285 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1359 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1012 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
883 Kodansha Compact Kanji Guide
363 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
227 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
271 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
652 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11917P Morohashi
306 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2125 New Nelson (John Haig)
645 Remembering The Kanji (James Heisig)
697 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1186 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1356 2001 Kanji
3c5.15 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
5701.2 Four corner code
1-42-90 JIS X 0208-1997 kuten code
62b1 Unicode hex code

泡

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
勹 已 汁
bubbles, foam, suds, froth
Kun:
あわ
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1872 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 泡影 【ホウエイ】 bubbles and shadows, something transient
  • 宝瓶 【ホウヒン】 handleless Japanese tea pot
  • 水泡 【スイホウ】 foam, bubble, nothing
  • 気泡 【キホウ】 (air) bubble (esp. in a liquid)

Kun reading compounds

  • 泡 【あわ】 bubble, foam, froth, suds, lather, head (on beer)
  • 泡盛 【あわもり】 awamori, strong Okinawan liquor distilled from rice or millet
  • 口角泡 【こうかくあわ】 frothing at the mouth
  • 一泡 【ひとあわ】 blow, shock

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pao4, pao1
Korean:
po

Spanish

  • burbuja
  • espuma

Portuguese

  • bolhas
  • espuma

French

  • bulle
  • mousse
  • écume
1795 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1781 A New Dictionary of Kanji Usage
2523 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1904 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1466 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1765 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1895 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1629 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1182 Kodansha Compact Kanji Guide
392 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
249 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
296 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
539 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17307X Morohashi
334 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3093 New Nelson (John Haig)
533 Remembering The Kanji (James Heisig)
572 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1206 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
356 2001 Kanji
3a5.18 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3711.2 Four corner code
1-43-02 JIS X 0208-1997 kuten code
6ce1 Unicode hex code

飽

13 strokes
Radical:
eat, food 食 (飠)
Parts:
勹 已 食
sated, tired of, bored, satiate
Kun:
あ.きる、 あ.かす、 あ.く
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1780 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 飽和 【ホウワ】 saturation, satiation
  • 飽食 【ホウショク】 eating until one is full, eating one's fill, gorging (on), satiation, having adequate food, having all one needs (for daily living), plenty

Kun reading compounds

  • 飽きる 【あきる】 to get tired of, to tire of, to lose interest in, to grow weary of, to get fed up with, to get sick of, to become bored with, to become sated, to become satiated, to have one's fill
  • 飽かす 【あかす】 to bore, to tire, to weary, to stultify, to use lavishly (and without regret)
  • 飽く 【あく】 to get tired of, to tire of, to lose interest in, to grow weary of, to get fed up with, to get sick of, to become bored with, to be satisfied, to be sated, to be satiated
  • 飽くまでも 【あくまでも】 to the last, persistency, thoroughness

Readings

Japanese names:
あき、 あく
Mandarin Chinese (pinyin):
bao3
Korean:
po

Spanish

  • cansancio
  • aburrimiento
  • saciedad
  • aburrir
  • cansar
  • cansarse de
  • aburrirse
  • saciarse

Portuguese

  • saciado
  • cansado de
  • entediado
  • hátisfeito

French

  • saturé
  • fatigué
  • lassé
  • rassasié
1802 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1906 A New Dictionary of Kanji Usage
5162 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1230 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1905 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2165 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1763 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1893 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1632 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1907 Kodansha Compact Kanji Guide
2148 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1127 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1528 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1492 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44109P Morohashi
1715 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6684 New Nelson (John Haig)
1480 Remembering The Kanji (James Heisig)
1592 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1691 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2856 2001 Kanji
8b5.1 The Kanji Dictionary
1-8-5 SKIP code
8771.2 Four corner code
1-43-16 JIS X 0208-1997 kuten code
98fd Unicode hex code