Jisho

×

Sentences — 49 found

  • jreibun/5994/1
    • せんじつ先日
    • はい入った
    • バイト社員は、上司に対して
    • ためぐちため口
    • をきく、
    • むだんけっきん無断欠勤
    • をするなど、勤務態度が悪かったので、すぐにくびになった。
    A newly hired temporary worker was immediately fired because he demonstrated a negative attitude toward work, such as not addressing the boss with respectful language and being absent without notice. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3226/2
      私が勤務する銀行支店は地域の
    • ちゅうしょうきぎょう中小企業
    • まちこうば町工場
    • おも主な
    • とりひきさき取引先
    • で、この地域は
    • むかし
    • から
    • ミクロンたんいミクロン単位
    • の金属加工など、高度な技術を
    • ほこ誇る
    • まちこうば町工場
    • が集まっていることで知られている。
    The bank branch where I work mainly deals with local small and medium enterprises and town factories. The area has long been famous for its town factories that boast advanced technology, such as micron-level metal processing. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4437/2
    • ながねん長年
    • きんむ勤務して
    • いる社員だからといって、
    • しょぞくぶしょ所属部署
    • の業務内容をすべて
    • じゅくち熟知して
    • いるとは限らない。
    Just because an employee has been with the company for many years does not necessarily mean that he or she is familiar with all the operations of his or her department. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4514/1
    • じゅんさ巡査
    • は交番や
    • ちゅうざいしょ駐在所
    • に勤務し、
    • ちょうない町内
    • のパトロールをしたり、交番で
    • みちあんない道案内
    • をしたり、地域の
    • ひとびと人々
    • のトラブルに対応したりする。
    Police officers work at the police box or residential police box; their duties include patrolling the town, giving directions at the police box, and dealing with problems that people in the community may have. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6020/1
      コンビニの
    • バイトちゅうバイト中
    • にあくびをしていたら、
    • てんちょう店長
    • に「最近たるんでいるぞ」と勤務態度を注意されてしまった。
    When I yawned while working part-time at a convenience store, the manager warned me about my work attitude, saying, “You’ve been slacking off lately.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8332/2
      働き方改革の
    • いっかん一環
    • として、在宅勤務を標準とする企業が増えている。
    More and more companies are incorporating telecommuting as part of their standard workstyle reform measures. Jreibun
    Details ▸
  • 143160
    • せいふ政府
    • わたし私の
    • しょくれき職歴
    • かずおお数多く
    • かいがい海外
    • きんむ勤務
    • ふく含む
    My career in the government includes many overseas assignments. Tatoeba
    Details ▸
  • 148020
    • じゅうぎょういん従業員
    • たち
    • ちょうかきんむ超過勤務
    • する
    • のに
    • いぎ異議
    • とな唱えた
    The employees demurred at working overtime. Tatoeba
    Details ▸
  • 154805
    • わたし
    • とくしゅ特殊
    • ぶたい部隊
    • きんむ勤務
    • する
    I work in a special unit. Tatoeba
    Details ▸
  • 157089
    • わたし
    • いま
    • きんむ勤務
    • ちゅう
    • である
    I am now on duty. Tatoeba
    Details ▸
  • 76224
    • きんむちゅう勤務中
    • なのに
    • しょくいん職員
    • めをぬす目を盗んで
    • インターネット
    • たんでき耽溺する
    Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. Tatoeba
    Details ▸
  • 77361
    • ろうどうしゃ労働者
    • がわ
    • ようきゅう要求
    • ちょうかきんむてあて超過勤務手当
    • こと
    • ちゅうしん中心
    • となった
    The workers' demands centered around overtime pay. Tatoeba
    Details ▸
  • 81813
    • ぼく
    • どようび土曜日
    • しょうご正午
    • きんむ勤務
    • から
    • ひける
    I'll be off duty at noon on Saturday. Tatoeba
    Details ▸
  • 81897
    • ぼく
    • こんど今度
    • にちようび日曜日
    • きんむ勤務
    I'll be on duty this Sunday. Tatoeba
    Details ▸
  • 84604
    • ちち
    • きんむさき勤務先
    • います
    Father is in his office. Tatoeba
    Details ▸
  • 96185
    • かれ彼ら
    • 変わり
    • ばん
    • きんむ勤務
    • した
    They were on duty by turns. Tatoeba
    Details ▸
  • 100032
    • かれ
    • ほうりつじむしょ法律事務所
    • ねん
    • きんむ勤務
    • していた
    He had worked for the law firm for six years. Tatoeba
    Details ▸
  • 102482
    • かれ
    • おお大きな
    • しりつ市立
    • びょういん病院
    • きんむ勤務
    • して
    • おられます
    He works in a big city hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 108136
    • かれ
    • ぎんこう銀行
    • きんむ勤務
    • している
    He is employed in a bank. Tatoeba
    Details ▸
  • 108271
    • かれ
    • きんむさき勤務先
    • でんわ電話
    • ばんごう番号
    • じゅうしょ住所
    • わたし
    • おし教えた
    He gave me his office telephone number and address. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >