Jisho

×

Sentences — 216 found

  • 74172
    • これ
    • えんしんりょく遠心力
    • です
    • ニュートン
    • ぜったいうんどう絶対運動
    • みな見なしています
    This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion. Tatoeba
    Details ▸
  • 74178
    • とくしゅ特殊
    • のうりょく能力
    • ある
    • かどうか
    • 分かりません
    • ふつう普通の
    • 人間以上の
    • ちから
    • あった
    • こと
    • でしょう
    I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human. Tatoeba
    Details ▸
  • 74184
    • ほんしょ本書
    • けってん欠点
    • きこんしゃ既婚者
    • である
    • ちょしゃ著者
    • ひこん非婚
    • すすめて
    • せっとくりょく説得力
    • 欠く
    • こと
    • である
    The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married. Tatoeba
    Details ▸
  • 74463
    • ろうどうりょく労働力
    • 40
    • パーセント
    • ホワイトカラー
    • ろうどうしゃ労働者
    • であり
    • その
    • だいぶぶん大部分
    • たいくつ退屈
    • ばかばかしい
    • デッチアゲ
    • しごと仕事
    • している
    Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted. Tatoeba
    Details ▸
  • 74511
    • このまま
    • わがくにわが国
    • こくさいきょうそうりょく国際競争力
    • さらに
    • ていか低下
    • する
    • おそ恐れ
    • おお大きい
    At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further. Tatoeba
    Details ▸
  • 74761
    • すぐに
    • しゅうちゅうりょく集中力
    • 無くして
    • しまった
    I immediately lost my concentration. Tatoeba
    Details ▸
  • 75247
    • じょうきゅう上級
    • しゃ
    • えいご英語
    • りょく
    • とく特に
    • どっかいりょく読解力
    • つけ
    • たければ
    • ごい語彙
    • 増やす
    • おうどう王道
    • です
    If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go. Tatoeba
    Details ▸
  • 75294
    • とく特に
    • りかいりょく理解力
    • ある
    • わけ
    • でもない
    • ふつう普通の
    • ちゅうがくせい中学生
    • です
    He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 76163
    • こくご国語
    • もんだい問題
    • できない
    • いう
    • ケース
    • には
    • みっ三つ
    • あり
    • ひと一つ
    • そくどく速読
    • りょく
    • ない
    • という
    • こと
    • です
    There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 76446
      ヘレン
    • ことば言葉
    • わたし
    • きゅう急に
    • ちからづ力づいた
    Helen's words suddenly filled me with new energy. Tatoeba
    Details ▸
  • 76700
    • さしずめ
    • にんたいりょく忍耐力
    • じしん自信
    • ない
    • ひっしゃ筆者
    • など
    • 、2,3
    • じかん時間
    • 音をあげて
    • しまう
    • さぎょう作業
    • である
    In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 76744
    • この
    • こうえつ校閲
    • りょく
    • よわ
    • ひとで人手
    • 足らない
    • しか
    • かんが考えられません
    I can only put this poor checking down to lack of people at work. Tatoeba
    Details ▸
  • 77386
    • ろうどう労働
    • コスト
    • じょうしょう上昇
    • われわれ我々
    • きょうそうりょく競争力
    • よわま弱まっている
    Our competitive position is weakened by the rising labor cost. Tatoeba
    Details ▸
  • 78769
    • 欲に目がくらんで
    • はんだんりょく判断力
    • 無くなった
    • らしい
    Greed seems to have blinded his good judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 79441
    • ゆしゅつ輸出
    • しじょう市場
    • きょうそうりょく競争力
    • きょうか強化
    • きんきゅう緊急
    • かだい課題
    • である
    The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. Tatoeba
    Details ▸
  • 83269
    • べんごし弁護士
    • いらいにん依頼人
    • ために
    • せっとくりょく説得力
    • ある
    • はつげん発言
    • した
    The lawyer spoke convincingly on behalf of his client. Tatoeba
    Details ▸
  • 83528
    • へいしゃ弊社
    • エンジニア
    • にほんこくない日本国内
    • はんばい販売
    • されている
    • どうよう同様の
    • せいひん製品
    • しよう仕様
    • ひかく比較
    • した
    • けっか結果
    • ひじょう非常に
    • きょうごう競合
    • りょく
    • ある
    • はんだん判断
    • いたしました
    Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 84898
    • ふつう普通の
    • ひと
    • のうりょく能力
    • 足りない
    • から
    • ではなく
    • しゅうちゅうりょく集中力
    • 足りない
    • ために
    • しっぱい失敗
    • する
    The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. Tatoeba
    Details ▸
  • 88996
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • どうさつりょく洞察力
    • という
    • りえき利益
    • かれ彼ら
    • あた与えて
    • やった
    She gave them the benefit of her insight. Tatoeba
    Details ▸
  • 90520
    • かのじょ彼女
    • きゅうそく急速
    • えいご英語
    • りょく
    • 伸びた
    Her proficiency in English rapidly improved. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >