Sentences — 49 found
-
74545Details ▸
- その
- えき液
- から
- ようざい溶剤
- を
- きはつ揮発
- させる 。
- のこ残る
- の
- は 、
- かお香り
- せいぶん成分
- と
- しょくぶつ植物
- ワックス
- の
- かたまり塊 。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax. — Tatoeba -
79466Details ▸
- やくざいし薬剤師
- は
- しょほう処方
- どおり
- に
- ちょうごう調合
- して
- くれた 。
The pharmacist made up the prescription for me. — Tatoeba -
121572Details ▸
- はいらんゆうはつざい排卵誘発剤
- を
- つか使っています 。
I'm taking a fertility drug. — Tatoeba -
123869Details ▸
- あたまがいた頭が痛い
- とき
- は
- ちんつうざい鎮痛剤
- を
- の飲ま
- ずにはいられない 。
I can't help taking painkillers when I have a headache. — Tatoeba -
125713Details ▸
- ちんつうざい鎮痛剤
- を
- の飲み
- なさい 。
Take some aspirin. — Tatoeba -
125690Details ▸
- いた痛くなったら
- ちんつうざい鎮痛剤
- を
- の飲んで
- ください 。
If you have pain, take a painkiller. — Tatoeba -
125714Details ▸
- ちんつうざい鎮痛剤
- は
- いた痛い
- とき
- だけ
- の飲んで
- ください 。
Take the pain reliever only when you need it. — Tatoeba -
125715Details ▸
- ちんつうざい鎮痛剤
- は
- あります
- か 。
Do you have a pain reliever? — Tatoeba -
126021Details ▸
- ちょうざい調剤
- できる
- まで
- どのくらい
- じかん時間がかかります
- か 。
How long do I have to wait to pick up the medicine? — Tatoeba -
170170Details ▸
- さどう作動
- おんど温度
- が
- たか高い
- と 、
- じゅんかつざい潤滑剤
- の
- じゅみょう寿命
- は
- みじか短く
- なる 。
High operating temperatures shorten lubricant life. — Tatoeba -
338236Details ▸
- あやま誤って
- せんざい洗剤
- を
- の飲んで
- しまいました 。
He swallowed detergent by mistake. — Tatoeba -
174327Details ▸
- あと後
- に 、
- こうこうせい高校生
- になると 、
- ぼく僕
- は
- ビタミンざいビタミン剤
- を
- じょうよう常用
- する
- ように
- かがく化学
- を 「
- せっしゅ摂取
- した 」
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. — Tatoeba -
176469Details ▸
- けいざい経済
- は
- きんきゅう緊急に
- きばくざい起爆剤
- を
- ひつよう必要としています 。
The economy is in dire need of a jumpstart. — Tatoeba -
192554Details ▸
- ランドリー
- には
- せんざい洗剤
- が
- あります
- か 。
Are there any detergents in the laundry? — Tatoeba -
195546Details ▸
- また 、
- おんど温度
- が
- たか高い
- と 、
- じゅんかつざい潤滑剤
- を
- ひんぱん頻繁に
- こうかん交換
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently. — Tatoeba -
197587Details ▸
- ビタミンざいビタミン剤
- うりば売り場
- は
- どこ
- ですか 。
Where's the aisle for vitamins? — Tatoeba -
217854Details ▸
- これらの
- しょくぶつ植物
- は
- じょそうざい除草剤
- に
- ていこうりょく抵抗力
- が
- ある 。
These plants are resistant to weed killers. — Tatoeba -
217855Details ▸
- これらの
- じょうざい錠剤
- を
- の飲めば
- ふくつう腹痛
- は
- なお治る
- でしょう 。
These pills will cure you of your stomach-ache. — Tatoeba -
219203Details ▸
- この
- りゅうどうたい流動体
- は
- せっちゃくざい接着剤
- の
- だいよう代用
- になります 。
This fluid can be substituted for glue. — Tatoeba -
221067Details ▸
- この
- じょうざい錠剤
- は
- なに何
- ですか 。
What are these tablets? — Tatoeba