Jisho

×

刻

8 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
丶 ノ 亠 人 刈
engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving
Kun:
きざ.む、 きざ.み
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
866 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 刻 【コク】 period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac), carving, engraving, cutting, mincing, victory, strictness, cruelty
  • 刻々 【コッコク】 moment by moment, hour by hour
  • 復刻 【フッコク】 republication, reissue, reprinting, reproduction
  • 刻一刻 【コクイッコク】 moment by moment, hour by hour

Kun reading compounds

  • 刻む 【きざむ】 to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred, to carve, to engrave, to chisel, to notch, to tick away (time), to beat out (e.g. rhythm), to record the passing moments, to etch (into one's mind), to remember distinctly, to have tattooed, to torment
  • 刻み 【きざみ】 mincing, cutting, chopping, notch, nick, rapping (a percussion instrument), beating, shredded tobacco, interval
  • 刻み足 【きざみあし】 mincing steps

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ke4, ke1
Korean:
gag

Spanish

  • grabar
  • esculpir
  • triste
  • angustiado
  • tiempo
  • afilar
  • cincelar

Portuguese

  • escultura
  • picar
  • fatiar
  • moer
  • esculpir

French

  • graver
  • découper
  • émincer
  • hacher
  • moment
  • gravure
875 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
865 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1033 A New Dictionary of Kanji Usage
681 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1444 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
361 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
900 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1211 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1274 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1139 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
190 Kodansha Compact Kanji Guide
1619 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
851 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1535 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1970 Morohashi
1267 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
478 New Nelson (John Haig)
1521 Remembering The Kanji (James Heisig)
1639 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
863 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
443 2001 Kanji
2f6.7 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
0280.0 Four corner code
1-25-79 JIS X 0208-1997 kuten code
523b Unicode hex code

露

21 strokes
Radical:
rain 雨
Parts:
口 夂 止 足 雨
dew, tears, expose, Russia
Kun:
つゆ
On:
ロ、 ロウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
928 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 露 【ロ】 Russia
  • 露骨 【ロコツ】 open, unconcealed, undisguised, blatant, plain, frank, broad, lewd, indecent, crude
  • 吐露 【トロ】 expressing one's mind, speaking out
  • 発露 【ハツロ】 appearance, expression, manifestation
  • 露宇 【ロウ】 Russia and Ukraine
  • 襲名披露 【シュウメイヒロウ】 announcing the succession to another's stage name
  • 新序出世披露 【シンジョシュッセヒロウ】 presenting of new wrestlers to audience

Kun reading compounds

  • 露 【つゆ】 dew, tears, (not) a bit, (not) at all
  • 露払い 【つゆはらい】 person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc., outrider, harbinger, forerunner, opening performer, sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
  • 朝露 【あさつゆ】 morning dew
  • 下露 【したつゆ】 dew under (dripping from) trees

Readings

Japanese names:
や、 ゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
lu4, lou4
Korean:
ro

Spanish

  • rocío
  • relente
  • exponer
  • mostrar
  • sereno
  • Rusia

Portuguese

  • orvalho
  • lágrimas
  • mortalidade
  • fragilidade

French

  • rosée
  • larmes
  • dévoiler
  • Russie
1935 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1144 A New Dictionary of Kanji Usage
5069 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1074 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1894 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2941 Japanese Names (P.G. O’Neill)
951 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
981 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
846 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1870 Kodansha Compact Kanji Guide
3495 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1803 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1291 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
42463 Morohashi
2818 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6549 New Nelson (John Haig)
1283 Remembering The Kanji (James Heisig)
1377 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1940 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3177 2001 Kanji
8d13.1 The Kanji Dictionary
2-8-13 SKIP code
1016.4 Four corner code
1-47-10 JIS X 0208-1997 kuten code
9732 Unicode hex code

清

11 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
二 亠 土 汁 月 青
pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
Kun:
きよ.い、 きよ.まる、 きよ.める
On:
セイ、 ショウ、 シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
705 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 清算 【セイサン】 (financial) settlement, squaring accounts, clearing debts, liquidation, ending (a relationship), breaking up (with), burying (the past), redeeming (one's faults)
  • 清潔 【セイケツ】 clean, hygienic, sanitary, pure, virtuous, immaculate
  • 血清 【ケッセイ】 serum, blood serum
  • 乳清 【ニュウセイ】 whey
  • 清浄 【セイジョウ】 pure, clean, purity
  • 清浄無垢 【セイジョウムク】 purity, spotlessness
  • 清 【シン】 Qing dynasty (of China; 1644-1912), Ch'ing dynasty, Manchu dynasty
  • 清朝 【シンチョウ】 Qing dynasty (of China; 1644-1912), Ch'ing dynasty, Manchu dynasty, seichōtai, typeface which resembles brush-stroke forms of characters
  • 東清 【トウシン】 Eastern China
  • 日清 【ニッシン】 Japan and Qing China

Kun reading compounds

  • 清い 【きよい】 clean, clear, pure, honest, clean, innocent, platonic, chaste
  • 清い愛 【きよいあい】 pure love, platonic love
  • 清まる 【きよまる】 to be purified, to be cleansed
  • 清める 【きよめる】 to purify, to cleanse, to exorcise, to purge, to ward off

Readings

Japanese names:
あき、 さや、 し、 すが、 すみ、 せ、 ちん
Mandarin Chinese (pinyin):
qing1
Korean:
cheong

Spanish

  • puro
  • claro
  • purificar
  • limpiar

Portuguese

  • puro
  • purificar
  • limpar
  • exorcisar
  • Disnastia Manchu

French

  • pur
  • purifier
  • exorciser
  • nettoyer
  • dynastie Mandchoue
440 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
547 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
517 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
509 A New Dictionary of Kanji Usage
2605 Classic Nelson (Andrew Nelson)
654 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
692 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1342 Japanese Names (P.G. O’Neill)
660 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
671 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
754 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1213 Kodansha Compact Kanji Guide
635 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
384 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
479 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1553 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17695P Morohashi
523 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3205 New Nelson (John Haig)
1539 Remembering The Kanji (James Heisig)
1659 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
569 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
346 2001 Kanji
3a8.18 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
3512.7 Four corner code
1-32-22 JIS X 0208-1997 kuten code
6e05 Unicode hex code

秀

7 strokes
Radical:
grain 禾
Parts:
ノ 乃 禾
excel, excellence, beauty, surpass
Kun:
ひい.でる
On:
シュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
848 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 秀 【シュウ】 preeminence, supremacy, distinction, excellence
  • 秀作 【シュウサク】 excellent (piece of) work
  • 閨秀 【ケイシュウ】 accomplished lady, talented woman, eminent woman
  • 清秀 【セイシュウ】 having refined and distinguished features, having a bright face

Kun reading compounds

  • 秀でる 【ひいでる】 to excel, to surpass, to be superior, to be better (than others at something), to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows), to be prominent, to stand out

Readings

Japanese names:
しゅ、 しょう、 ひで、 ひでし、 ほ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiu4
Korean:
su

Spanish

  • sobresaliente
  • excelente
  • sobresalir
  • sobrepasar

Portuguese

  • superar
  • excelência
  • beleza
  • superação

French

  • excellence
  • exceller
  • beauté
  • dépasser
1355 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
859 A New Dictionary of Kanji Usage
3263 Classic Nelson (Andrew Nelson)
973 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1582 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
726 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1683 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1798 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1171 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1429 Kodansha Compact Kanji Guide
3152 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1616 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2202 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
923 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24911 Morohashi
2545 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4123 New Nelson (John Haig)
914 Remembering The Kanji (James Heisig)
980 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1142 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2245 2001 Kanji
5d2.4 The Kanji Dictionary
2-5-2 SKIP code
2-1-7 SKIP code
2-1-6 SKIP code
2-5-3 SKIP code
2022.7 Four corner code
1-29-08 JIS X 0208-1997 kuten code
79c0 Unicode hex code