Sentences — 5 found
-
210785Details ▸
- その
- こうけい光景
- は
- わたし私の
- きおく記憶
- に
- しっかりと
- きざ刻みつけられた 。
The scene was clearly printed in my memory. — Tatoeba -
230486Details ▸
- あの
- ひげき悲劇
- は
- わたし私の
- こころ心
- に
- きざみこ刻みこまれた 。
That tragedy was etched in my mind. — Tatoeba -
230947Details ▸
- あの
- じけん事件
- は
- わたし私の
- こころ心
- に
- きざみつけ刻みつけられている 。
That incident is printed on my mind. — Tatoeba -
233161Details ▸
- あなた
- の
- しんせつ親切な
- ことば言葉
- は
- だいじ大事に
- こころ心
- に
- きざ刻みつけて
- おきます 。
I'll treasure your kind words. — Tatoeba -
209414Details ▸
- その
- できごと出来事
- は
- かれ彼
- の
- きおく記憶
- に
- きざみこ刻み込まれた 。
The incident was etched in his memory. — Tatoeba