Sentences — 49 found
-
233462Details ▸
- あなた
- の
- いけん意見
- を 「
- はい 」
- か 「
- いいえ 」
- だけ
- に
- せいげん制限
- しないで
- ください 。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'. — Tatoeba -
237056Details ▸
- より
- しんらい信頼
- できる
- かせつ仮説
- は 、
- へんいき変域 Ｔ
- における
- ようそ要素
- の
- かず数
- を
- せいげん制限
- する
- ものである 。
The most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T. — Tatoeba -
184729Details ▸
- がいしゅつ外出
- の
- じかん時間
- せいげん制限
- を
- する
- つもり
- ですか 。
Are you going to pull curfew on me? — Tatoeba -
223506Details ▸
- この
- テスト
- に
- じかん時間
- せいげん制限
- は
- ありません 。
This test doesn't have a time limit. — Tatoeba -
143315Details ▸
- せいげん制限
- スピード
- を
- こ超える
- な
- よ 。
Don't go beyond the speed limit. — Tatoeba -
216237Details ▸
- しかし
- きょう今日
- で
- は 、
- こうきょう公共の
- ば場
- で
- の
- きつえん喫煙
- は
- きんし禁止
- されたり 、
- きびしく
- せいげん制限
- されている 。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted. — Tatoeba -
76131Details ▸
- さいあく最悪 ・・・
- にゅうじょうせいげん入場制限
- を
- もう設ける
- しかない
- でしょう 。
- せいりけん整理券
- の
- はいふ配布
- とか
- で 。
What a mess... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something. — Tatoeba -
121308Details ▸
- はっぴょう発表
- は ３０
- ふん分
- いない以内
- に
- せいげん制限
- して
- くだ下さい 。
Please limit your presentation to 30 minutes. — Tatoeba -
184741Details ▸
- がいこく外国
- ぼうえき貿易
- に
- せいげん制限
- を
- くわ加える
- べきではない 。
We should not put restrictions on foreign trade. — Tatoeba