Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 97333
    • かれ彼ら
    • きょうつう共通の
    • りがい利害
    • によって
    • むす結ばれている
    They are bound together by common interests. Tatoeba
    Details ▸
  • 99092
    • かれ
    • りがいかんけいしゃ利害関係者
    • ひとり1人
    • かんがえ考えられている
    He is considered to be one of the interested parties. Tatoeba
    Details ▸
  • 104815
    • かれ
    • じぶん自分
    • りがい利害
    • びんかん敏感
    • である
    He is alive to his own interests. Tatoeba
    Details ▸
  • 115906
    • かれ彼の
    • りがい利害
    • わたし
    • いっち一致
    • しない
    His interests clash with mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 122845
    • にちべい日米
    • りがい利害
    • この
    • てん
    • しょうとつ衝突
    • した
    Japanese and American interests clashed on this point. Tatoeba
    Details ▸
  • 148016
    • じゅうぎょういん従業員
    • りがい利害
    • かいしゃ会社
    • りがい利害
    • みっせつ密接な
    • かんけい関係
    • 持つ
    The employees' interests are bound up with those of the corporation. Tatoeba
    Details ▸
  • 180619
    • きょうつう共通の
    • りがい利害
    • もった
    • りょう
    • とうじしゃ当事者
    • けんかごしけんか腰
    • いた
    • とき
    • かれ
    • あいだ
    • はい入って
    • いさかい
    • けりをつけた
    Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute. Tatoeba
    Details ▸
  • 186194
    • われわれ我々
    • りがい利害
    • かれ彼らの
    • りがい利害
    • しょうとつ衝突
    • する
    Our interests conflict with theirs. Tatoeba
    Details ▸
  • 186195
    • われわれ我々
    • りがい利害
    • あいはん相反する
    • ようだ
    Our interests seem to conflict with each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 222140
    • この
    • けん
    • きみ君の
    • りがい利害
    • にも
    • かか関わる
    • こと
    The matter touches your interest. Tatoeba
    Details ▸
  • 224593
    • ここ
    • たよう多様な
    • みんぞくてき民族的
    • けいざいてき経済的
    • りがいかんけい利害関係
    • みられる
    We find diverse ethnic and economic interests here. Tatoeba
    Details ▸
  • 227698
    • おしゃべりの
    • ひと
    • いつも
    • ひみつ秘密
    • ばくろ
    • して
    • たにん他人
    • りがい利害
    • おか冒している
    A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 234852
      EC
    • しょこく諸国
    • この
    • かいだん会談
    • ひじょう非常に
    • おお大きな
    • りがいかんけい利害関係
    • もっています
    The EC countries have a huge stake in the talks. Tatoeba
    Details ▸