508 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
607 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
579 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
255 | A New Dictionary of Kanji Usage |
674 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
288 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
127 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
435 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.12 | Japanese for Busy People |
267 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
267 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
397 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
188 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1434 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
760 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1032 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
91 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
1924 | Morohashi |
1117 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
467 | New Nelson (John Haig) |
90 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
94 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
227 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
490 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
214 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 別 【ベツ】 distinction, difference, discrimination, separate, different, another, extra, exception, exclusion, classified by, ranked by, according to
- 別院 【ベツイン】 branch temple
- 無差別 【ムサベツ】 indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
- 告別 【コクベツ】 farewell, leave-taking
Kun reading compounds
- 別れる 【わかれる】 to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from, to separate (of a couple), to break up, to divorce, to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
- 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
Readings
- Japanese names:
- べっ
- Korean:
- byeol
Spanish
- separar
- aparte
- distinto
- dividirse
Portuguese
- separar
- ramo desligado
- divergir
- garfo
- outro
- extra
- especialmente
French
- séparer
- spécialement
- diverger
- extra
- un autre
3743 | 2001 Kanji |
2f5.3 | The Kanji Dictionary |
1-5-2 | SKIP code |
6220.0 | Four corner code |
1-42-44 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5225 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
1116 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 茶 【チャ】 tea, tea plant (Camellia sinensis), tea preparation, making tea, brown, mockery
- 茶色 【チャイロ】 brown, light brown, tawny
- 煎茶 【センチャ】 green tea, green leaf tea, non-powdered tea (as opposed to matcha), medium-grade green tea
- 抹茶 【マッチャ】 matcha, powdered green tea
- 茶道 【サドウ】 tea ceremony, Way of Tea, sadō
- 茶店 【サテン】 tea house
- 喫茶 【キッサ】 tea drinking, teahouse, tearoom, coffee lounge, coffee shop, (rather formal) cafe
- 歌声喫茶 【ウタゴエキッサ】 utagoe coffeehouse, sing-along tearoom, coffee shop in which customers can sing in chorus accompanied by a band
Readings
- Japanese names:
- ちや
- Korean:
- da, cha
Spanish
- hoja de té
- té
Portuguese
- chá
French
- thé
275 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
187 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
171 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
805 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3940 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
392 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
245 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
931 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.5 | Japanese for Busy People |
251 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
251 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
145 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
654 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2808 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1446 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1948 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
258 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
30915P | Morohashi |
2259 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5033 | New Nelson (John Haig) |
252 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
267 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
183 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1964 | 2001 Kanji |
3k6.19 | The Kanji Dictionary |
2-3-6 | SKIP code |
4490.4 | Four corner code |
1-35-67 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8336 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
564 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 摘発 【テキハツ】 exposing, unmasking, laying bare
- 摘出 【テキシュツ】 picking out, taking out, (surgical) removal, exposure
Kun reading compounds
- 摘む 【つむ】 to pick, to pluck, to snip, to cut, to nip, to trim
Readings
- Japanese names:
- つむ
- Korean:
- jeog
Spanish
- señalar
- revelar
- coger
- pellizcar
Portuguese
- pouco
- escolher
- puxão
- arrumar
- recomeçar
French
- saisir du bout des doigts
- pincer
- cueillir
- tailler (haie)
- récapituler
1625 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1065 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1987 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1600 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1379 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2066 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1447 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1540 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1256 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
924 | Kodansha Compact Kanji Guide |
851 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
490 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
629 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
664 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
12582 | Morohashi |
694 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2266 | New Nelson (John Haig) |
657 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
709 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1706 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1349 | 2001 Kanji |
3c11.5 | The Kanji Dictionary |
1-3-11 | SKIP code |
5002.7 | Four corner code |
1-37-06 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6458 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
519 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 歌劇 【カゲキ】 opera
- 歌曲 【カキョク】 melody, tune, song
- 演歌 【エンカ】 enka, traditional-style Japanese popular ballad, troubadour
- 和歌 【ワカ】 waka, classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
Kun reading compounds
- 歌 【うた】 song, singing, classical Japanese poem (esp. tanka), modern poetry
- 歌合 【うたあわせ】 poetry contest
- 短歌 【たんか】 tanka, 31-mora Japanese poem
- 替え歌 【かえうた】 parody (of a song), new lyrics to an old melody, song parody
- 歌う 【うたう】 to sing, to sing of (love, beauty, etc.) in a poem, to express in the form of a poem, to recite (a poem)
- 歌うたい 【うたうたい】 singer, vocalist, nagauta singer (in kabuki), singer of noh chants
Readings
- Korean:
- ga
Spanish
- canción
- cantar
Portuguese
- canção
- cantar
French
- chanson
- chanter
166 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
90 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
84 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
478 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2422 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
256 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
201 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2170 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.18 | Japanese for Busy People |
392 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
395 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
200 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1125 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2296 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1187 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1621 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
480 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
16167 | Morohashi |
1825 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2945 | New Nelson (John Haig) |
469 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
508 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
486 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
230 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3162 | 2001 Kanji |
4j10.2 | The Kanji Dictionary |
1-10-4 | SKIP code |
1768.2 | Four corner code |
1-18-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6b4c | Unicode hex code |