Sentences — 6 found
-
76388Details ▸
- もー 、弥生
- の
- ナビ
- が
- わ判り
- にくい
- から 、
- おな同じ
- トコ
- ぐるぐる
- まわ回った
- じゃない 。
Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places. — Tatoeba -
165582Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひと人
- を
- その
- ひと人
- の
- じんかく人格
- を
- 基
- に
- はんだん判断
- しよう
- と
- かんが考える
- かもしれない
- が 、
- それら
- は
- いっけん一見
- した
- ところでは
- はっきり
- わからない
- ものである 。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight. — Tatoeba -
170219Details ▸
- ざいせい財政
- の
- せんもんか専門家
- たち
- は
- さいきん最近の
- どうこう動向
- を
- どう
- はんだん判断
- して
- よい
- の
- か
- わからない
- のです 。
Financial experts don't know what to make of this trend. — Tatoeba -
179287Details ▸
- そらもよう空模様
- から
- はんだん判断
- する
- と
- いつ
- ふりだ降り出す
- か
- も
- わからない 。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment. — Tatoeba -
185448Details ▸
- あ会って
- みる
- まで
- ほんとう本当に
- ひとがら人柄
- は
- わ判らない 。
You do not really understand a man till you have met him. — Tatoeba -
215453Details ▸
-
ジョン
- の
- じぎょう事業
- は
- まったく
- の
- しっぱい失敗
- である
- と
- わ判った 。
John's business has turned out to be a complete failure. — Tatoeba