Jisho

×

Sentences — 199 found

  • 84077
    • ぶちょう部長
    • つごうがわる都合が悪く
    • なって
    • しまった
    • ので
    • 飲み
    • かい
    • にってい日程
    • しき仕切り
    • なお直し
    We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now. Tatoeba
    Details ▸
  • 84894
    • ふつう普通
    • きゃく
    • まね招いた
    • ひと
    • しょくたく食卓
    • 焼き肉
    • きりわ切り分けます
    The host usually carves the roast at the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 86686
    • かのじょ彼女
    • ほん
    • から
    • いちまい一枚
    • きりぬ切り抜いた
    She cut a picture out of the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 86699
    • かのじょ彼女
    • ぼく
    • みぎあし右足
    • おもいき思い切り
    • 蹴りつけた
    She gave me a hard kick on my right leg. Tatoeba
    Details ▸
  • 86743
    • かのじょ彼女
    • ほうたい包帯
    • つく作る
    • ために
    • ぬの
    • きりさ切り裂いた
    She cut up the cloth to make bandages. Tatoeba
    Details ▸
  • 87202
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • おもいき思い切り
    • けとばした
    She gave him a good kick. Tatoeba
    Details ▸
  • 87255
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • うらぎ裏切り
    • げきど激怒
    • した
    She boiled over with rage at his betrayal. Tatoeba
    Details ▸
  • 88731
    • かのじょ彼女
    • しょさい書斎
    • 閉じこもって
    • おもいき思い切り
    • 泣いた
    • である
    She confined herself to her study and wept to her heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 90389
    • かのじょ彼女
    • かなきりごえ金切り声
    • 上げて
    • きぜつ気絶
    • した
    She screamed and fainted. Tatoeba
    Details ▸
  • 90852
    • かのじょ彼女
    • かじ家事
    • きりも切り盛り
    • する
    • だけでなく
    • がっこう学校
    • せんせい先生
    • している
    Not only does she keep house, but she teaches at school. Tatoeba
    Details ▸
  • 91642
    • かのじょ彼女
    • ひとりきり
    • になった
    • とたん
    • その
    • てがみ手紙
    • あけた
    The moment she was alone, she opened the letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 91806
    • かのじょ彼女
    • にんじん
    • きりお切り落とした
    She cut off the carrot tops. Tatoeba
    Details ▸
  • 92961
    • かのじょ彼女
    • クモ
    • 見る
    • いつも
    • かなきりごえ金切り声
    • あげた
    She shrieked whenever she saw a spider. Tatoeba
    Details ▸
  • 93511
    • かのじょ彼女
    • ねん
    • まえ
    • いえ
    • 出た
    • きり
    • そのあとその後
    • なん何の
    • しょうそく消息
    • ありません
    She left home five years ago, and has never been heard of since. Tatoeba
    Details ▸
  • 95007
    • かのじょ彼女
    • には
    • そのばその場
    • きりぬ切り抜ける
    • だけ
    • ちから
    • ある
    She is equal to the occasion. Tatoeba
    Details ▸
  • 96128
    • かれ彼ら
    • みつりん密林
    • みちをきりひら道を切り開いた
    They cut out a path through thick jungle. Tatoeba
    Details ▸
  • 96231
    • かれ彼ら
    • びょうき病気
    • 枯れかかった
    • きりたお切り倒した
    They cut down the trees dying of disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 96237
    • かれ彼ら
    • ひよう費用
    • きりつ切りつめ
    • なければならない
    • だろう
    They will have to cut down their expenses. Tatoeba
    Details ▸
  • 96441
    • かれ彼ら
    • なんきょく難局
    • きりぬ切り抜けられなかった
    They could not cope with difficulties. Tatoeba
    Details ▸
  • 96855
    • かれ彼ら
    • しゅっし出資
    • きりつ切り詰める
    • でしょう
    They will cut down on their expenses. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >