Sentences — 8 found
-
105061Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いっしょう一生
- に
- まんぞく満足
- して
- し死んだ 。
He died content with his life. — Tatoeba -
115478Details ▸
- かれ彼
- は 、
- しゅうにゅう収入
- の
- およそ
- じゅうぶんのいち十分の一
- を
- まず貧しい
- ひと人
- に
- あた与えた 。
He gave away about one-tenth of his income to the poor. — Tatoeba -
126979Details ▸
- ちきゅう地球の
- ひょうめん表面
- の
- やく約
- さんぶんのいち三分の一
- が
- りくち陸地
- である 。
About one third of the earth's surface is land. — Tatoeba -
190080Details ▸
- いちびょう一秒
- は
- いっぷん一分
- の
- 六十
- ぶん分の
- いち一
- です 。
A second is a sixtieth part of a minute. — Tatoeba -
208824Details ▸
- その
- しんぶん新聞
- の
- はっこうぶすう発行部数
- は
- きょうそう競争
- かみ紙
- の
- さんぶんのいち三分の一
- にすに過ぎない 。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor. — Tatoeba -
214520Details ▸
- スペイン
- の
- じんこう人口
- は
- にほん日本
- の
- やく約
- さんぶんのいち三分の一
- である 。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan. — Tatoeba -
157977Details ▸
- わたし私
- は
- かこ過去 3
- ねんかん年間 、
- きゅうりょう給料
- の 4
- ぶんのいち分の1
- を
- ちょきん貯金
- しています 。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years. — Tatoeba -
230243Details ▸
- アメリカ
- なら 、
- こめ米
- は
- にほん日本
- の
- ごぶんのいち五分の一
- ていど程度
- の
- ねだん値段
- で
- てにはい手に入ります 。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan. — Tatoeba