Jisho

×

Sentences — 99 found

  • jreibun/4456/1
    • ごしゅじんご主人
    • ほうげん方言
    • 、どこかで聞いたことがあるんですが、
    • きゅうしゅう九州
    • ほうげん方言
    • かな。
    • ごしゅじんご主人
    • しゅっしん出身
    • はどちらですか。
    I have heard your husband’s dialect somewhere, and I am assuming that it is a Kyushu dialect. Where is your husband from? Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4474/1
      自分で会社を
    • おこ興した
    • ひと
    • が、必ずしも一流大学と呼ばれる
    • へんさち偏差値
    • の高い大学の出身であるとは限らない。
    People who started their own companies do not necessarily come from what are recognized as top-tier universities with high standards of scores in scholastic tests. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4474/2
    • すもう相撲
    • は日本の文化に深く
    • ねざ根差した
    • ぶどう武道
    • と言われるが、ハワイ、ブラジル、モンゴルなど外国出身の
    • りきし力士
    • もかねてより活躍している。
    Sumo is said to be a martial art deeply rooted in Japanese culture. Nevertheless, there are sumo wrestlers from Hawaii, Brazil, Mongolia, and other foreign countries who have actively taken part in sumo for some time. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9074/1
      大学の
    • ゆうじん友人
    • じんこう人口
    • いちまんにん1万人
    • しま
    • しゅっしん出身
    • だ。
    • かれ
    • そだ育った
    • しま
    • では、ほとんどの
    • わかもの若者
    • が高校を卒業したら
    • しま
    • を出るそうだ。
    My college friend is from an island with a population of 10,000. He told me that most young people leave the island after graduating from high school. Jreibun
    Details ▸
  • 74108
    • あなた
    • どこ
    • くに
    • しゅっしん出身
    • ですか
    Which country are you from? Tatoeba
    Details ▸
  • 75663
    • りょうけ良家
    • しゅっしん出身
    • エリート
    • けんじ検事
    • いま今どき
    • じょしこうせい女子高生
    • いう
    • アンバランスな
    • だんじょ男女
    • あいだ
    • くりひろげ繰り広げられる
    • あい
    • ものがたり物語
    It's a love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl. Tatoeba
    Details ▸
  • 82439
    • ほっかいどう北海道
    • しゅっしん出身
    • です
    You are from Hokkaido, aren't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 86564
    • かのじょ彼女
    • りょうけ良家
    • しゅっしん出身
    She comes from a good family. Tatoeba
    Details ▸
  • 86716
    • かのじょ彼女
    • ほっかいどう北海道
    • しゅっしん出身
    • いま
    • とうきょう東京
    • 住んでいる
    She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo. Tatoeba
    Details ▸
  • 87654
    • かのじょ彼女
    • なんぶ南部
    • しゅっしん出身
    • ちが違いない
    She must be from the South. Tatoeba
    Details ▸
  • 87655
    • かのじょ彼女
    • なんぶ南部
    • しゅっしん出身
    • である
    • それ
    • かのじょ彼女の
    • ことば言葉
    • なまり
    • から
    • わかった
    • のだ
    She comes from the South, as I knew from her accent. Tatoeba
    Details ▸
  • 87907
    • かのじょ彼女
    • ちゅうごく中国
    • しゅっしん出身
    • しんじ信じられている
    She is believed to be from China. Tatoeba
    Details ▸
  • 88531
    • かのじょ彼女
    • こうべ神戸
    • だいがく大学
    • しゅっしん出身
    • です
    She graduated from Kobe University. Tatoeba
    Details ▸
  • 90488
    • かのじょ彼女
    • きょうと京都
    • しゅっしん出身
    • だった
    • その
    • こと
    • かのじょ彼女の
    • はつおん発音
    • から
    • 分かった
    She was from Kyoto, as was evident from her accent. Tatoeba
    Details ▸
  • 93020
    • かのじょ彼女
    • カリフォルニア
    • しゅっしん出身
    • です
    She comes from California. Tatoeba
    Details ▸
  • 97035
    • かれ彼ら
    • わたし
    • なまえ名前
    • なに
    • 言う
    • どこ
    • しゅっしん出身
    • なぜ
    • やってきやって来た
    • たず尋ねた
    They asked me what my name was, where I came from, and why I had come. Tatoeba
    Details ▸
  • 97589
    • かれ彼ら
    • リバプール
    • しゅっしん出身
    • だった
    They were from Liverpool. Tatoeba
    Details ▸
  • 97692
    • かれ彼ら
    • フランス
    • なんぶ南部
    • しゅっしん出身
    They come from the south of France. Tatoeba
    Details ▸
  • 99970
    • かれ
    • ほっかいどう北海道
    • しゅっしん出身
    • ではありません
    He is not from Hokkaido. Tatoeba
    Details ▸
  • 101555
    • かれ
    • なんぶ南部
    • しゅっしん出身
    • ちが違いない
    He must be from the South. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >