Sentences — 27 found
-
226067Details ▸
-
キエ
- が
- としうえ年上
- の
- だんせい男性
- に
- すっかり
- こころをうば心を奪われて
- しまった
- の
- は 、
- かれ彼
- と
- の
- であ出会い
- が
- さいしょ最初
- だった 。
Kie never got off on older men until she met him. — Tatoeba -
200005Details ▸
-
トム
- は メアリー
- に
- パーティー
- で
- であ出会い 、
- ひとめ一目ぼれ
- を
- した 。
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. — Tatoeba -
75761Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- の
- であ出会い
- が
- かれ彼の
- せいかつ生活
- に
- せいしんてき精神的
- に
- うるお潤い
- を
- もたらしている 。
His encounter with her is enriching his inner life. — Tatoeba -
144598Details ▸
- ひと人
- の
- であ出会い
- なんて 、
- なんだかんだ
- で 、
- さいしょ最初の
- インパクト
- で ５０％
- いじょう以上
- は
- き決まって
- しまっている 。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next. — Tatoeba -
75275Details ▸
-
松川
- せんせい先生
- と
- の
- であ出会い
- を
- きっかけに 、
- わたし私の
- じんせい人生
- は
- か変わった 。
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa. — Tatoeba -
150436Details ▸
- ときどき時々
- かれ彼
- に
- とお通り
- で
- あ会います 。
I sometimes see him on the street. — Tatoeba -
81875Details ▸
- ときおり時折
- クラブ
- で
- かれ彼
- に
- あ会います 。
I meet him on occasion at the club. — Tatoeba