Jisho

×

Sentences — 413 found

  • jreibun/7306/2
    • そだい粗大ごみ
    • を出すときは、
    • そだい粗大ごみ
    • しょりけん処理券
    • に名前か
    • うけつけばんごう受付番号
    • を記入し、よく見える場所に貼らなければならない。
    When disposing of bulky waste, you must write your name or receipt number on the bulky waste disposal ticket and attach it prominently. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4224/1
      不要になった雑誌はひもで
    • しば縛り
    • こしかいしゅう古紙回収
    • に出す。
    Magazines that are no longer needed should be tied with a string and put out in the designated location on used paper collection day. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6109/1
      仕事でお世話になった
    • もとじょうし元上司
    • への近況報告も
    • 兼ね
    • ちかぢか近々
    • まえ
    • の職場に
    • かお
    • を出すつもりだ。
    I plan to visit my former workplace soon to update my former boss, who helped me at work, on my current situation. Jreibun
    Details ▸
  • 138452
    • おお多く
    • こと
    • てをだ手を出す
    • もの
    • かんせい完成
    • する
    • もの
    • すく少ない
    He who begins many things, finishes but few. Tatoeba
    Details ▸
  • 138518
    • たにん他人
    • あくじ悪事
    • ひきあ引き合い
    • 出して
    • じぶん自分
    • あくじ悪事
    • いいわけ言い訳
    • する
    • ことはできない
    Two wrongs don't make a right. Tatoeba
    Details ▸
  • 140352
    • まど
    • 開けて
    • けむり
    • そと
    • 出して
    • よろしい
    Do you mind if I open the window and let the smoke out? Tatoeba
    Details ▸
  • 139901
    • むすこ息子
    • せけん世間
    • 出した
    He launched his son in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 140406
    • まど
    • から
    • かおをだ顔を出す
    Don't put your head out of the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140568
    • はや早く
    • かえ帰ってきて
    • ください
    • という
    • てがみ手紙
    • かれ
    • 出した
    I wrote him a letter and asked him to return home soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 140574
    • はや早く
    • メール
    • 出せなくて
    • すいません
    I'm sorry I couldn't write to you sooner. Tatoeba
    Details ▸
  • 140684
    • そぼ祖母
    • ボストン
    • 行く
    • おかねお金
    • 出して
    • くれた
    My grandmother paid my way to Boston. Tatoeba
    Details ▸
  • 141052
    • ふなびん船便
    • 出して
    • ください
    Send this by sea mail. Tatoeba
    Details ▸
  • 141523
    • せんせい先生
    • むずか難しい
    • もんだい問題
    • 出す
    • でしょう
    Our teacher will give us difficult problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141616
    • せんせい先生
    • わたし私たち
    • しゅくだい宿題
    • 出した
    The teacher gave us homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 141620
    • せんせい先生
    • わたし私たち
    • たくさん
    • しゅくだい宿題
    • 出した
    The teacher gave us a lot of homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 141639
    • せんせい先生
    • こんなん困難な
    • もんだい問題
    • 出す
    • でしょう
    Our teacher will give us difficult problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141925
    • した
    • 出して
    • ください
    Put out your tongue, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 142291
    • せきにんしゃ責任者
    • 出して
    • くだ下さい
    Can I speak to the person in charge? Tatoeba
    Details ▸
  • 144508
    • ひと
    • こうふん興奮
    • する
    • おおごえをだ大声を出す
    • けいこう傾向
    • ある
    One tends to shout when excited. Tatoeba
    Details ▸
  • 144601
    • ひと
    • こと
    • てをだ手を出す
    Don't meddle in other people's affairs. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >