Jisho

×

9 strokes
Radical:
cover
Parts:
crown, best, peerless
Kun:
かんむり
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1503 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 冠 【カンムリ】 traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers, crown, diadem, coronet, top kanji radical, first verse of a haikai, etc., best, peerless, first, name, title, named sponsorship of a program, event, team, etc.
  • 冠婚葬祭 【カンコンソウサイ】 important ceremonial occasions in family relationships
  • 宝冠 【ホウカン】 diadem, jeweled crown
  • 月桂冠 【ゲッケイカン】 laurel wreath

Kun reading compounds

  • 冠 【かんむり】 traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers, crown, diadem, coronet, top kanji radical, first verse of a haikai, etc., best, peerless, first, name, title, named sponsorship of a program, event, team, etc.
  • 冠海雀 【かんむりうみすずめ】 Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume), crested murrelet
  • 初冠 【ういこうぶり】 crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony, noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)
  • 老冠 【おいかんむり】 kanji "old" radical at top

Readings

Japanese names:
か、 かっぷ、 まさる
Mandarin Chinese (pinyin):
guan1, guan4
Korean:
gwan

Spanish

  • corona
  • sin par
  • sin igual

Portuguese

  • coroa
  • melhor
  • inigualável

French

  • couronne
  • le meilleur
  • inégalable
1097 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1548 A New Dictionary of Kanji Usage
627 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1170 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1081 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
905 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1615 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1723 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1656 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
165 Kodansha Compact Kanji Guide
2583 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1319 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1790 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
310 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1580 Morohashi
2081 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
401 New Nelson (John Haig)
304 Remembering The Kanji (James Heisig)
326 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1232 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3657 2001 Kanji
2i7.2 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
3721.4 Four corner code
1-20-07 JIS X 0208-1997 kuten code
51a0 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
say
Parts:
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
  • 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
  • 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
  • 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece

Kun reading compounds

  • 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
  • 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
  • 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles

Readings

Japanese names:
まがた
Mandarin Chinese (pinyin):
qu3, qu1
Korean:
gog

Spanish

  • melodía
  • curva
  • encorvado
  • torcer
  • doblar
  • torcerse
  • girarse

Portuguese

  • tender
  • música
  • melodia
  • composição
  • prazer
  • injustiça
  • falta
  • curva
  • tortuoso
  • perverso
  • inclinar

French

  • courber
  • musique
  • mélodie
  • composition
  • plaisir
  • injustice
  • faute
  • malhonnête
  • pervers
  • pencher
381 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
279 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
261 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
604 A New Dictionary of Kanji Usage
103 Classic Nelson (Andrew Nelson)
715 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
609 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
327 Japanese Names (P.G. O’Neill)
366 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
367 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
625 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
996 Kodansha Compact Kanji Guide
4340 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2197 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2956 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1180 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14280 Morohashi
3527 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2418 New Nelson (John Haig)
1172 Remembering The Kanji (James Heisig)
1256 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
264 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1976 2001 Kanji
0a6.27 The Kanji Dictionary
4-6-2 SKIP code
5560.0 Four corner code
1-22-42 JIS X 0208-1997 kuten code
66f2 Unicode hex code