Sentences — 3 found
-
124968Details ▸
- てんぷ添付
- ファイル
- に
- てきおう適応
- した
- ソフトウエア
- を
- も持っていない
- ので 、
- ファイル
- を
- あ開けません 。
- べつ別の
- ファイルけいしきファイル形式
- で
- さいそう再送
- して
- くだ下さい 。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. — Tatoeba -
223259Details ▸
- この
- ファイル
- を ウインドウズ９５
- たいおう対応
- の
- ファイル
- に
- へんかん変換
- して
- さいそう再送
- して
- くれます
- か 。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? — Tatoeba -
234143Details ▸
- あなた
- から
- の
- さいしん最新の
- メール
- が
- み見つかりません 。
- さいそう再送
- して
- いただける
- でしょうか 。
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me. — Tatoeba