Sentences — 3 found
-
jreibun/1482/2Details ▸
-
業界シェア
- きゅうじゅっパーセント/きゅうじっパーセント90％ を
- し占める トップ
- にしゃ2社 による会談が実現し、今後の業界の再編に向けて、話し合いがスタートした。
A merger between two top companies, whose combined market share in their industry amounts to 90%, has been realized, and discussions concerning how to restructure and develop the industry have begun. — Jreibun -
189352Details ▸
- えいぎょうかつどう営業活動
- を
- きょうか強化
- する
- ために
- さいへんせい再編成
- する
- ひつよう必要
- が
- あります 。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities. — Tatoeba -
173177Details ▸
-
リサーチ・イン・モーション
- が
- やく約 ２
- せん千
- にん人
- の
- じゅうぎょういん従業員
- かいこ解雇
- と
- そしきさいへん組織再編
- を
- はっぴょう発表
- した 。
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. — Tatoeba